到那时

At which time, amongst other recreations, we exercised our arms, many of the Indians coming amongst us, and among the rest their greatest King Massasoit, with some ninety men, whom for three days we entertained and feasted, and they went out and killed five deer, which they brought to the plantation and bestowed on our governor, and upon the captain and others.

那时，在其他消遣中，我们锻炼我们的双臂，因为在我们当中很多印度人都会来。在我们休息的期间，他们伟大的君主Massasoit，带着大概90个人来临了，而这些人就是我们款待了三天的。他们到外面杀了五只鹿，他们带那五只鹿回了农场赠与我们当地的统治者等人。

It was then that John's brother Judas fell wounded; but John pursued them until Cendebeus reached Kedron, which he had fortified.

那时，若望因哥哥犹大受了伤，就去追赶他们，一直追到耕德巴修建的克德龙。

At that time, MacDonald's blog was attracting more and more attention, and he was invited onto Canadian television.

在那时，麦克唐纳的博客引起了越来越多的人的关注，同时他被邀请到加拿大电视台接受采访。

In 1887 Beuron was restored to them, and since then new houses have been established at Maria Laach, Germany (1892), Louvain, and Billerbeck, Belgium (1899 and 1901), and in 1895 the Portuguese monastery of Cucujes was added to the congregation.

在1887年Beuron恢复，并自那时起新的房屋已建立了玛丽亚Laach ，德国（ 1892年），比利时鲁汶，并Billerbeck指出，比利时（ 1899年和1901年），并於1895年，葡萄牙修道院Cucujes添加到众。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。