到那时

Although the display is monochrome, it is still being extended to the electronic watches, calculators and other fields. 80's, STN-LCD appeared, while TFT-LCD technology has been proposed, but LCD technology is not mature enough at that time, it is difficult to popularize. The late 80's early 90's, the Japanese mastered the STN-LCD and TFT-LCD production technology, LCD industries are starting to grow rapidly.

尽管是单色显示，它仍被推广到了电子表、计算器等领域。80年代，STN-LCD出现，同时TFT-LCD技术被提出，但那时液晶技术仍未成熟，难以普及。80年代末90年代初，日本掌握了STN-LCD及TFT-LCD生产技术，LCD工业开始高速发展。

I feel what I realized at that time is motive power, to support me as an actor.

在那时，我感受到了一种动力，一种支持我作为演员的动力。

I did not realize how motley are the qualities that go to make up a human being.

那时我还没认识到一个人的性格是极其复杂的。

Bob Mutch, another smokejumper, met him once on a mountain where his group had just landed in unseasonal August snow.

同样是空降消防员的鲍勃·姆奇曾在山上见过他，那时他的小组刚刚空降到一场反常的8月大雪中。

I'm at IEST now, where I flew out of the tourney on the first day and have been practicing ever since in order to prepare for the clanwar vs NoA.

我现在正在打IEST，在第一天我没有比赛，而从那时到现在我都为了准备和NOA的战队赛持续练习。

This also reminds me of the nuttiness in Japan in the late 1980s.

这一现象也让我联想起上世纪80年代末发生在日本的股市狂潮来，许读者您那时还年少未到记事时吧。

Before recombining, the market prise of ZhongGuanCun is less than 10 billion yuan; After recombining, hopeful of ZhongGuanCun market prise is close to 30 billion yuan, according to Huang Guangyu's tentative idea, a certain number of after year, the market prise of ZhongGuanCun compares photograph of as beautiful as the country that appears on the market in Hong Kong electric equipment the shoulder, in those days, the palm accuses ZhongGuanCun 7 Huang family names that become stock are familial will surmount 50 billion social status to close greatly, recapture afresh " outback head is rich " the position.

重组前，中关村的市值不到100亿元；重组后，中关村市值有望接近300亿元，按照黄光裕的设想，若干年后，中关村的市值将与在香港上市的国美电器相比肩，那时，掌控中关村七成股份的黄氏家族将超越500亿身价大关，重新夺回"内地首富"的位置。

4 Then the devil took him to the holy city, and made him stand on the parapet of the temple

那时，魔鬼引他到了圣城，把他立在圣殿顶上

His appetite for inventions went back to his childhood, when he had devised a fork and spoon that could fit into a penknife.

他对发明的兴趣最早源于到童年，那时的他就已设计了一款可装进小折刀的叉匙。

From that point on I have been at least peripherally involved in the desktop communities for the distro that I use.

从那时起，我基本上可以算是加入到我使用的发行版社区了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。