到那时

No-better still, he would join the Indians, and hunt buffaloes and go on the warpath in the mountain ranges and the trackless great plains of the Far West, and away in the future come back a great chief, bristling with feathers, hideous with paint, and prance into Sunday-school, some drowsy summer morning, with a blood-curdling war-whoop, and sear the eyeballs of all his companions with unappeasable envy.

这不行，最好还是与印第安人为伍，和他们一起捕杀野牛，在崇山峻岭和西部人迹罕至的大平原上作战。等将来当上酋长时再回来。到那时，头上插着羽毛，身上涂满吓人的花纹，再找一个夏日清晨，乘大家昏昏欲睡的时候，昂首阔步，大模大样地走进主日学校并发出令人毛骨悚然的呐喊声，好让同伴们按捺不住羡慕之情，看得两眼直发呆。

By then, the urban population will reach more than 600 million, urbanization level of about 45%.

到那时，城市人口将达到600多万人，城市化水平约为45 ％。

By then, many enterprises as a result of competition, it is difficult to obtain a usurious or excessive profits.

到那时，许多企业由于竞争，就很难获得高利或暴利。

But with well-judged sticks and credible carrots, Pyongyang might come back to the table.

到那时，西方即便不乐意，也该硬着头皮，提出恢复小布什政府轻率摒弃的框架协议。

But even then the government will still have some wiggle room.

但是即使到那时政府仍然要有一定浮动的空间。

Six years hence! dear miss woodhouse, he would be thirty years old!

"六年后！亲爱的伍德豪斯小姐，他到那时就三十岁了！"

Alejandro: I don't know if you're going to last a few days.

我担心你坚持不到那时。。。

This can be seen in the extreme case of the last stages of hyperinflation, when people largely give up using money and switch bater

这在恶性通货膨胀的最后阶段的极端例子中可以看出来，到那时人们会基本放弃使用货币，而转向物物交换。

And will again, says he, when the first Irish battleship is seen breasting the waves with our own flag to the fore, none of your Henry Tudor's harps, no, the oldest flag afloat, the flag of the province of Desmond and Thomond, three crowns on a blue field, the three sons of Milesius.

还会振作起来的，&他说，&到那时，咱们将会看到第一艘爱尔兰军舰乘风破浪而来，舰头飘着咱们自己的旗子。才不是你亨利。都铎的竖琴呢。绝不是，那是在船上挂过的最古老的旗子，德斯蒙德和索门德省的旗子，蓝地上三个王冠、米列修斯的三个儿子。

Orland is the Brethren and Betrayer and he knew Caduca was on to him. He needed to kill her before she announced his name, and thought he could get rid of me at the same time.

奥兰德就是那个既是兄弟又是叛徒的家伙，他知道卡都卡在他之上，他需要在她说出他的名字之前杀死她，并认为到那时就能同时摆脱我。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。