到达者

Mr Mayer is blunter. With short-term funds piling in, he notes, there is a risk of a self-fulfilling prophecy leading to a successful bid once the right price is struck to tempt the funds to cash in their gambling chips.

梅耶先生是坦率的，他指出，随着短期资金的大量进入，有出现&自我实现的预言&导致被成功收购的风险，收购者宣布收购的意图，股票价格开始上涨，一旦股价到达短期投资者的心理价位，就可能诱使他们大量兑现套利，从而实现收购。

Mr Mayer is blunter. With short-term funds piling in, he notes, there is a risk of a self-fulfilling prophecy leading to a successful bid once the right price is struck to tempt the funds to cash in their gambling chips.

梅耶先生更为直接地指出，随着短期资金的大量进入，有出现&预言的自我实现&导致成功收购的风险，收购者宣布收购的意图，股票价格开始上涨，一旦股价到达短期投资者的心理价位，就可能诱使他们大量兑现套利，从而实现收购。

The horse falls down as running quickly towards, however the cameral and the driver reachs the destination slowly.

疾走如飞的骏马在快速行进中倒下，而赶骆驼者与骆驼缓缓而行却到达终点。

While we were envying the other fans, we knew that if we showed our passion warm enough, he would come to our corner.

当我们正在羡慕另一个狂热者的时候，我们知道如果我们展现了我们的强烈感情够温暖的，他会到达我们的角落。

The launch is followed by a huge, sweeping, overbanked curve, giving riders a chance to catch their breath back, before they hit the 170 foot top hat; an element with some extreme negative G forces.

启动之后有个巨大的，广泛的，过度倾斜的弯度，使乘坐者在到达170英尺顶端的时候之前有机会回气。一些高级元件使得乘客免受G的压力。

There is now a corporate business card printing and membership card when used by a number of roller line is relatively high, reached 180-line/inches or 250 line/inch, in business card printing and membership card to make a color swatch, big text, inking insufficient operators often use inlarging monlchamus tuhung plinthitic roll roll and retrohepatic methods to increase the amount of ink.

此刻有的企业制卡和会员卡制作时所搁置的网纹辊线数偏矮，到达180线／英寸或250线／英寸，在制卡和会员卡制作色块、不小的笔不朱时，不朱度不敷，因此不不安纵者必然拔取增不小不朱斗辊与网纹辊间隙的办法来补充不求不朱度。

Without such unclimbed,"impossible" objectives, future climbers will not have the opportunityto raise their standards or to achieve greatness.

如果没有了这些被视为无法攀登、不可能完成的目标，未来的攀登者将没有机会去提升他们自己的标准或到达伟大的境界。

Results One ureterostoma leaked when the water volume reached 135 cm,1 leaked when it reached the 167 cm, 2 leaked when it reached 175 cm, and others didn't leak when it reached 197 cm.

结果 本组25例检测标本中，在水柱高度达到135 cm、67 cm、75 cm时输尿管末端开始出现漏水者各为1例、1例、2例，另外21例标本在水柱到达197 cm时输尿管末端仍没有出现漏水现象。

After a three-day approach and several days of acclimatizing, two guides and 20 Pakistani high-altitude porters will lead climbers up the mountain, breaking trail up steep snow slopes to the summit.

经过三天到达当地，几天的适应之后，两个向导还有20个巴基斯坦高海拔的搬运工将带领攀登者们上山，在陡峭的冰雪斜坡上开辟出通向顶峰的道路。

He who is meditative, stainless and settled, whose work is done and who is free from cankers, having reached the highest goal — him do I call a holy man.

独处修习禅定、无污垢、应作的皆办、无漏及已到达最高境界者，我称此人为婆罗门。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。