到目前为止

Let me just recapitulate what we've agreed so far.

让我仅扼要重述一下到目前为止我们已取得的一致意见。

This paper gives a typical and recapitulative introduction about them to open up the state of its research.

本文对此择要介绍，以展示到目前为止这方面研究的进展状况。

His history, so far as it is known, is recorded in his book.

他的历史，到目前为止，因为它是已知的，记录在他的著作。

The experimental study is conducted on the immersion of the tunnel element under regular wave actions in the finite water depth.

到目前为止，对海洋环境条件下沉管管段沉放运动的研究还很少。

We can use reported speech to talk about what someone else said , we should change the tenses , the time adverbils , the word order and change the question mark to a full mark if nessary.We do not need to change the tense if we are reporting a fact or the information is still true.

间接引语的概念：我们用间接引语来转述别人的话，在转述的过程中，需要进行时态，时间状语，语序，人称以及标点符号等方面的改变，但如果所转述的内容到目前为止仍是一个事实，或是一个客观真理是，则不必改变时态。

So far, progress in more than three months of repurchase operations halted.

到目前为止，超过3个月的回购行动停止进展。

Thus far, American International Group officials have refused to rescind the payments.

到目前为止，美国国际集团高层官员已经表明拒绝退回奖金。

But up to now, the accrued methods of reserve for bad loans in commercial banks both at home and abroad all should be accrued according to certain percentage of loan balance and the accrued methods of reserve for bad debts are not precisely linked with expected losses of risk assets in commercial banks.

但是，到目前为止，国内外商业银行呆帐准备金的提取方法都是按贷款余额的一定比例提取，没有与商业银行风险资产的预期损失精确挂钩。

Up to the present a number of new resonant states have been discovered in the experiment.

到目前为止，实验上发现了大量新的共振态。

And China's retaliation so far has been measured.

而到目前为止，中国的反制措施也是十分谨慎的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。