到目前为止

She asked me whether we liked our new department, and I told her that so far every thing was hunky - dory .

她问我是否喜欢我的新公寓，我告诉她，到目前为止一切都十分满意。

He asked me whether we liked our new department,and I told her that so far every thing was hunky - dory.

老板问我喜欢不喜欢我们的新政策；我告诉他说到目前为止一切都满意。

So far there is no heresy in intention, but only a wrong definition: that one hypostasis can have only one nature.

到目前为止没有任何异端的打算，但只有一个错误的定义：一个本质只能有一个性质。

The most influential microcomputer to use the 8088 was, by far, the IBM PC .

到目前为止使用 8088 之最重要的微电脑是 IBM PC 。

In view of the fact that the maps of the two sides are not fully identical in their representation of topographical features the two parties have agreed that the actual features on the ground shall prevail, so far as the location and alignment of the boundary described in section one is concerned, and that they will be determined as far as possible by bgint survey on the ground.

鉴于这样的事实，即在地图上的双方并不完全一致，在其任职地形特点，双方都一致认为实际特点，在地面上为准，到目前为止，由于位置及路线描述的边界，在第一个方面，并表示，他们将决心尽可能bgint调查，在地上。

Up to this point, this method is identical to the above method.

到目前为止，这种方法是相同的上述方法。

Using these characters, we have palmmprint recongnition, fingerprint recongnition, face recongnition, speaker recognition, iris recongnition, idiograph recongnition and so on.

到目前为止，美国基于生物特征识别的身份鉴定产业规模已经达到数十亿美元。

Up to now,they ignore all these problems , have not any solutions and give us no response!!!

到目前为止，他们忽视所有这些问题，没有任何解决方法，也没有给我们任何答复！！！

The China slowdown is of an entirely different ilk -- at least, so far.

至少到目前为止，中国经济增长放缓则完全是另外一种情况。

It is ill-equipped to defend Hong Kong' s freedoms, or the resilient judicial system.

所以可以想见的是，在捍卫香港的自由以及巩固到目前为止还颇有成效的司法体制方面，特区政府恐怕力有未逮。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。