到目前为止

However it is possible, and Mila is free and clear of this type of agreement at this point in her ascent.

然而这是可能的，并且在她提升到目前为止，Mila已自由并清除了这类的同意书。

By that date, contingent protection measures on intra-EC trade were forbidden and free labour mobility was instituted.

根据该 到目前为止，国内欧共体贸易保护措施，禁止队伍和自由劳工流动性提起。

Now we've come so far from love memory.

现在我们到目前为止来自爱的记忆。

The EU's trade commissioner, Peter Mandelson, who was this week negotiating fruitlessly with Chinese officials, has been more circumspect—so far.

欧盟贸易专员彼得·曼德尔森本周与中国官方的谈判毫无进展，到目前为止已更显谨慎。

The EU's trade commissioner, Peter Mandelson, who was this weeknegotiating fruitlessly with Chinese officials, has been morecircumspect—so far.

欧盟贸易专员彼得·曼德尔森本周与中国官方的谈判毫无进展，到目前为止已更显谨慎。

Another has been pursuing, expensively and so far fruitlessly, assets in Luxembourg and Germany awarded by a London court. Pensions are particularly tricky.

另外一位客户在以高昂的代价索取由英国法庭裁决的在卢森堡和德国的资产，到目前为止还毫无结果。

It is Twitter's third and largest round of fundraising.

这是Twitter第三轮、也是到目前为止该公司规模最大的一次筹资。

William Gaillard, UEFA's director of communications, said last night that an InterToto Cup game between Makedonija and Cherno More in July was the only game being officially investigated.

欧足联公共事务总监威廉·盖拉德昨晚表示，到目前为止，只有7月份马克多尼亚与切尔诺摩尔之间的托托杯比赛被正式调查。

Thus far Gallicanism had remained an ecclesiastical affair, but in 1594 Pierre Pithou brought it into the secular political arena.

到目前为止Gallicanism已经仍然是一个教会的事，但在1594年皮埃尔Pithou把它变成世俗的政治舞台。

I am sure by now that the majority of people here know that I am a great fan of cooking and particularly love modern cuisine (often called molecular gastronomy because of the scientific nature of it).

我敢肯定到目前为止有很多人都知道我是狂热的烹饪迷，并且特别喜欢现代烹饪风味（也叫做分子美食，因为它里面包含有科学的性质）。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐