到目前为止

To date, we have recorded neuromuscular reflex responses to over 2,000 chiropractic adjustments in clinically relevant patients in my office.

到目前为止，我们已记录神经肌肉反射性反应有关的患者超过2000脊骨疗法在临床上的调整在我的办公室。

Mae's pensive, pretty sounding, piano-steered opener,"We're So Far Away," is sure to make swooning emo chicks and fans of Ben Folds get all tingly, but it's a misleading way to christen The Everglow.

Mae 的沉思，相当听起来，钢琴被操纵的开启者，"我们是到目前为止去，"是肯定做swooning 的emo 小鸡和风扇本折叠tingly 得到所有，但这是一个引入歧途的方式洗礼Everglow 。

Results of studies comparing different grades of chronicity in therapy for chronic low back pain have not been published so far.

背景概要：到目前为止，还没有慢性腰背疼治疗中不同慢性程度比较的研究结果的报道。

So far, the world still seems to be chugging along.

到目前为止，世界看起来还处于马达声声的前进中。现在还正常

However, commercially available CPB purified from porcine pancreas was very expensive, and was not totally free of other proteases, such as trypsin and chymotrypsin.

到目前为止，商业途径获得的羧肽酶B 主要从猪胰脏中提取，使得产品价格昂贵，同时也不可避免地混杂有其它蛋白酶，如胰蛋白酶，胰凝乳蛋白酶。

Until 1382 the dominant Mamelukes were mostly of Turkish ethnic origin; after that date, the majority was generally of Circassian origin.

直到第1382主导mamelukes大多土耳其血统后说，到目前为止，绝大部分是一般的切尔卡西亚原产地。

So far, the planning approval is rigorous, the city commissioned the conduct of regulation beyond reproach, but the part of developers is not in accordance with the approval before design and construction, they are ready to advance two sets of programs, the real implementation of the program with the submission of the program compared to the floor, not a narrow spacing, is to increase the extra space.

到目前为止，规划审批是严格的，委托的城市进行调控无可非议，但部分开发商不按照批准设计和施工前，他们准备提前两套节目，真正的实施计划，提交的计划相比，地板，而不是一个狭隘的间隔，是增加额外的空间。

Clarke says that perhaps 25 cases come in each year, and so far, only restaurants buy it.

克拉克说，也许在25起案件，每年来，到目前为止，只有餐馆买。

We have reached an agreement on all the clauses discussed so far.

我们已经达成了一项协议，所有条款都讨论到目前为止。

Up to now, all of the headlight cleaners in our country were imported from other countries.

然而，到目前为止国内汽车上安装的车灯清洗器全部都是进口的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。