到目前为止

By now, I would be so tired that I'd like to go back home.

到目前为止，我很累很累，都想要回家了。

Becket's martyrdom has been the subject of several dramas, by far the most noteworthy of which is T.S.

贝克特的殉道一直是许多戏剧的主题，到目前为止最为著名的是 T.S。

No more than 4,000 Carterfones were ever installed, yet the Bell System thought they were the most dangerous device ever invented.

到目前为止曾经安装过的 Carterfone 设备不超过4000部，然而 Bell 系统认为这是迄今为止发明的最危险的一种设备。

So far, so consistent with North Korea's traditional belligerence.

到目前为止，一切和朝鲜传统的好战性相符。

Berkelium, for example, was first synthesized at the University of California, Berkeley.

但到目前为止所生成的超重元素及其同位素的寿命都很短，大多在秒和毫秒的量级。

Up to date, there are at least eleven isoforms of Bim have been reported.

到目前为止，至少有11种Bim的异构体被报道。

So far the biotin is produced by chemical methods mainly.

但到目前为止，生物素的生产主要依赖于化学合成方法。

Although, to date, the new mortgage policy of the central bank has not issued, but the people who made it clear that, based on the situation in different regions, it is impossible to adjust mortgage national blanket policy, but as a leading national real estate market in Shanghai , Zhejiang and other places, the adjustment has in considering the way

虽然，到目前为止，新的按揭政策的中央银行并没有发表，但谁的人明确表示，根据不同地区的局势，就不可能全面调整按揭政策的国家，但作为一个领先的国家房地产市场在上海，浙江和其他地方，一直在考虑调整的方式

So far, this boa is the biggest boa in the world.

到目前为止，这条蟒蛇是世界上最大的蟒蛇。

However, the precise effect of PTH on bone cell differentiation is still unclear.

但是，到目前为止，副甲状腺素对骨中细胞分化的实际作用为何仍不清楚。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。