到目前为止

While South Africa is the richest nation in Sub-Saharan : Africa and should have led the way in ARV distribution, its government was : slow to act; so far, only 21% of those in need of treatment in South Africa : are receiving it.

而在撒哈拉以南非洲中最富裕的国家，原本应该在抗病毒药物推广中起主导地位的南非共和国，政府的反应却相迟钝，到目前为止，需要治疗的感染者中，只有 21%左右得到了抗病毒药物。

The definition is, of course, valid as far as it goes.

到目前为止，这个定义是正确的

And as yet, we don't have any explanation for this.

而到目前为止，我们也没有任何解释。

But there is no sign of this as yet.

但到目前为止，还没有这种迹象。

As yet,we have not had time to consider your proposals.

到目前为止，我们还没有时间考虑您的建议。

So far, the ash has covered more than 50,000 acres.

到目前为止，灰烬覆盖了50，000英亩。

A number of make a list one week's holidy the price of dream of be at home and abroad try wastern food hot and spicy food win the match since then last fantstic experience so far expect to do get an education ask sb for sth as good as in one's life have/has been to in rural areas two point two because of try doing sth in a universe today's newspaper translate...into forget doing sth all over the world up to hear about/o f take part in at last/in the end in the seat the palace museum pay for look for write down each c\other guess what?

一定数量的牌子名单一个week's holidy 梦想的价格是国内外尝试wastern 食物热并且比赛为时fantstic 经验到目前为止从那以后准备做得到教育请求sb sth 的辣食物胜利象在one's 生活中have/has 是对在乡区二点二中由于尝试做sth 在宇宙today's 报纸翻译。。。成忘记一样做sth 由决定全世界听见about/o f 参与在last/in 末端在宫殿博物馆薪水为寻找写下各个c\other 猜测的位子什么？

The media assayer of CR-Nielsen thinks, research makes clear so far the development of fashionable network media is very rapid and stable, with network media fine become divided, life changes be identical of overall development phase, the digitlization process be identical of as planar as the tradition also media.

CR-Nielsen的媒体分析专家认为，研究表明到目前为止时尚网络媒体的发展非常迅速且稳定，与网络媒体细分化、生活化总体发展相吻合，也与传统平面媒体的数字化进程吻合。

Its fundament is to use attractive force of electrostatic field to deform membrane film whose figuration is according to imaging requirements.

由于薄膜反射镜成形过程中力场与静电场的相互耦合作用非常复杂，使其到目前为止在面形控制的理论分析上仍未有定量的结果。

Hitherto, LIFE had taken the position that "Modern Art" was some kind of code that had been developed by an elite in order to bamboozle the ordinary man, a practical joke on the middle class if you will.

到目前为止，生活已采取的立场是，"现代艺术"是某种形式的代码，开发了一个精英，以迷惑普通男人，一个恶作剧的中产阶级如果您将。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。