到目前为止

Most of those responsible for the current stock of greenhouse gases are dead.

由于排放量的爆炸性增长，到目前为止中国成了全球气候变化最重要的问题。

Thus far, YAG: Ce has been the most excellent phosphor satisfactorily applied in white LED commercial market.

到目前为止，在白色LED市场，YAG：Ce仍是无法替代的黄色荧光粉。

So far, most scholarly conversation about these issues has been "piecemeal," said Andrew Maynard, chief science adviser for the Project on Emerging Nanotechnologies at the Woodrow Wilson Center in Washington.

到目前为止，对这些议题的学术讨论大多很「零碎」，安德鲁E梅纳德表示，他是华盛顿「威尔逊国际学者中心」新兴奈米科技计画首席科学顾问。

This is not to say that he isn't a magnificent player, and the most skilled player by far on one of the best teams of recent years.

也不是说他不是个华丽的球员，不是到目前为止近年来最好的球队之一所拥有的最具技能的球员。

So far we have always been working with the concrete i.e. most specific type of an object.

到目前为止我们一直在使用具体对象(例如：一个特定类型的一个对象)。

So far my time in China has been very rewarding. I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.

到目前为止，我在中国度过的时光非常有意义，我的中文水平提高了，了解了当今世界上最有吸引力的、发展最快的一个国家，也和一些中国人成为了亲密的朋友。

So far my time in has been very rewarding. I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.

到目前为止，我在中国度过的时光非常有价值，我的中文水平提高了，了解了当今世界上最有吸引力的、发展最快的一个国家，一些中国人也成了我亲密的朋友。

I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.

到目前为止，我在中国度过的时光非常有价值，我的中文水平提高了，了解了当今世界上最有吸引力的、发展最快的一个国家，一些中国人也成了我亲密的朋友。

I have improved my Chinese language skills , learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and make some very close Chinese friends.

到目前为止，我在中国度过的时光非常有价值，我的中文水平提高了，了解了当今世界上最有吸引力的、的发展最快的一个国家，一些中国人也成了我亲密的朋友。

So far my time in China has been very rewarding. I have improved my Chinese language skills, learnt about one of the most fascinating, swiftly developing countries in the world today and made some very close Chinese friends.

到目前为止，我在中国度过的时光非常有价值，我的中文水平提高了，了解了当今世界上最有吸引力的、的发展最快的一个国家，一些中国人也成了我亲密的朋友。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。