到目前

So far in what could loosely be called your life,you've made a living watching others.

到目前为止，在你所谓的一生里，你一直通过窥探他人而谋生。

For example, Lufthansa officials speak only of some isolated incidents and say that so far there have been no serious cases reported.

例如，德国汉莎航空公司的官员只说了一些孤立的事件，并说，到目前为止没有发生任何严重的案件。

The parameter result contains the the result of the macro expansion so far.

参数 result 含有到目前为止的宏展开结果。

Till now there is no effective cure for age-related macular degeneration.

到目前为止，没有有效的治疗年龄相关性黄斑变性。

Of course, if have the main chance, we also can give money, but so far, I had not seen.

当然，如果有好机会，我们也会出钱，但到目前为止，我还没有看到。

So far the blaze has scorched more than 4,700 acres in Malibu,destorying 50 homes.

到目前为止，大火已经烧焦了Malibu镇的4，000英亩土地，烧毁了50座房屋。

So far the blaze has scorched more than 4700 acres in Malibu, destroying 50 homes.

到目前为止大火在Malibu已经蔓延了4700多英里，摧毁了50多个家园。

So said the original brochure for the Redeemer, still unchallenged in its role as the most powerful man-portable weapon system known through the galaxy.

在Redeemer的使用手册上这样写道。事实上到目前为止，在整个银河系中它都是无可匹敌的最强大的便携式武器系统。

Up till now, there are at least 3 thousand Maoist rebels killed and thousands arrested.

到目前为止，至少有3000多名反政府武装分子被消灭，数千人被捕。

She was in search of an executive assistant or marketing position, but so far she's hearing mostly from people who want help with their own job search.

她想要找一份主管助理的工作，但是到目前为止，她得到的还只是些自己也想找工作的人的信息。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。