到目前

More than a decade, because of our factory always adhere to strengthen enterprise management, pay attention to credibility, pay close attention to product quality, combined with unique regional advantages, so that enterprises have continuously developed to the present has grown to an area of 36,000 square meters garden-like modern enterprise, with apple computer design layout, import the machine, program-controlled paper cutter, Taiwan plate, automatic autoradiography washing machine version, the North off person monochrome, Sino-Japanese joint venture off the two-sided offset press, Heidelberg, West Germany on open four-color printing presses, eight boot, horseshoe Nepal even motives, folding machines, Binding machines, Paper-cut on three sides and stitching machines and other printing and binding linkage machinery, near 30 million yuan in fixed assets, with a variety of technical staff of 200 over.

十几年来，由于我厂始终坚持加强企业管理，讲究信誉，狠抓产品质量，加之独特的区位优势，使企业不断发展壮大，到目前已发展到占地36000平方米花园式现代化企业，拥有苹果电脑设计制作排版，进口出片机，程控裁纸机，台湾产晒版机，自动显影洗版机，北人对开单色，中日合资对开双面胶印机，西德海德堡对开四色印刷机、八开机，马蹄尼连动机、折页机、胶订机、三面切书机和骑马订联动机等印刷装订机械，固定资产近三千万元，拥有各类技术员工200多名。

Our company is the sole domestic plywood enterprise that covers various phases of production procedure: from bidding for timber plantation, tree felling, manufacturing, and product completion. It is also the only Western factory that owns a transit warehouse and business unit in eastern coastal area. We sincerely welcome international procurers from various countries such as Spain, Italy and France to visit our warehouse, testing the products and examine their quality, costs and wood texture.

我公司到目前为止是国内唯一一家，从木材山场的竞拍到砍伐及涵盖所有生产工艺直至产品完全完成的公司，也是唯一一家西部工厂在东部沿海设立中转仓库及业务窗口的公司，热诚的欢迎西班牙、意大利、法国等采购商前来仓库看货、验货，更欢迎比质量、比价格、比材质。

But the researches of CFRP on steel penstocks of hydroelectric stations that beaer pressure have nothing by nowAccording to the experiment of steel penstocks of hydroelectric station reinforced by CFRP,this paper gives plenty of numerical results and analyzes the theoretical and experimental curves .The finite element model and calculation method for steel penstocks of hydroelectric stations are presented.

但是将CFRP应用到水电站压力钢管的研究到目前还没有，通过CFRP加固水电站压力钢管的模型试验研究，本文给出了大量的试验数据，分析了理论与试验曲线，建立了水电站压力钢管CFRP加固的有限元模型并说明了计算方法。

To date, Asian long horn beetles have been found in 22 U.S. locations, and in every instance they were traced back to wood packing materials from China.

到目前为止光肩星天牛已在美国22个地点被发现，并且在每一案例中都追踪到来自中国的木质包装材料。

To date, Asian long horn beetle s have been found in 22 U.S. locations, and in every instance they were traced back to wood packing materials from China.

到目前为止光肩星天牛已在美国22个地点被发现，并且在每一案例中都追踪到来自中国的木质包装材料。

To charge rent for the purpose of long-term investment can not be included in the scope of the prohibition, because so far for the purpose of rental amount and proportion of real estate investment is very low, less harmful to society, and the behavior is also able to provide society useful to create value.

收取租金的目的是长期投资不能被列入禁止范围的，因为到目前为止，目的是租金数额和比例的房地产投资非常低，不到有害于社会和行为还能够提供有益的社会创造价值。

The terrain types in StarCraft II we have seen so far had names like "Bel'Shir".

到目前为止，我们在《星际争霸II》中观到的地形类型都会有例如&拜舍尔&这样的名称。

So far I've talked about adaptivity in the context of a project adapting its software frequently to meet the changing requirements of its customers. However there's another angle to adaptivity: that of the process changing over time.

到目前为止，在根据不断满足客户需求变化对软件进行改造中我已经谈到了有关适应性的问题，但是我们还可以从另外一个角度来看适应性，即过程随着时间不断的发生变化。

Until recently, only the upper parts of the atmosphere of Pluto could be studied.

到目前为止，只能研究到冥王星的大气最外层。

I have not yet seen a solar eclipse in my life, but so far, this has the closest I have been to one.

我在我的生活中未看一个日蚀，但是到目前为止，这有我是到一个的最接近。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。