到现在为止

It is to be given to prevent a disease which, as yet, is mild.

它所要预防的疾病，到现在为止还是温和的。

So far, international of China net game had been rolled out formally in Japan " Minna De Battle ", and rolled out in Thailand " 16Pounds ".

到现在为止，中华网游戏国际已经在日本正式推出了《Minna de Battle》，以及在泰国推出了《16Pounds》。

I can honestly say that I have done more than 4,000 day game approaches, and over that time and my time as the senior most instructor forMystery Method, I patched together a mishmash of techniques and systems to produce amazing results during the day.

坦白说，到现在为止，我已经实践了4000多次上前同陌生的女孩子接触搭讪，有了这些经验，再加上作为最资深的讲师在Mystery Method授课的经历，我收集并掌握了大量在白天追求女孩的实用技巧。

Until now I didn't find any problems apart from those with Netscape Navigator.

到现在为止我没有发现任何问题，除了用Netscape Navigator的。

In other words, up to now, a traditional NC machining system still uses an open-loop control mode.

在其他的话，到现在为止，传统的数控加工系统仍然使用一个开放的闭环控制模式。

It is interesting to ask whether Christianity, which entered China in the Nestorian faith in the 6th or 7th century until now can be reasonably regarded as a part of Chinese religious history, or whether it is still at the margin of Chinese culture.

在这个背景上，一个值得探讨的部分为基督宗教，其首先带著景教的内涵来到六、七世纪的中国，而到现在为止是否可以成为中国宗教史的一部份，或还是为中国文化的边缘现象。

He says that she has not telephoned him as yet.

他说到现在为止她还没打电话给他。

So far, Incwala is a one-woman show, with a total staff of five.

到现在为止，Incwala公司一共才五个职员，完全是"一个女人的独角戏"。

Until now you needed to take four capsules a day to get the ideal levels of saw palmetto.

到现在为止你需要采取四个胶囊一天获得理想的水平的锯棕榈。

II. The structure o the present perfect passive voice

表示到现在为止已经完成的某个被动的动作。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。