到现在为止

But so far, you had not provided any pertinent information.

但到现在为止，你们还未提供任何相关信息。

We Japanese believed it. We thought that it was pitiable.

到现在为止我们日本人相信那个话，我们觉得可怜。

So far, our work has been concerned with just trying to pry open the door to reach access to the government and get a piece of the budget.

到现在为止，我们的工作是希望能敲开政府的大门，向它争取预算经费。

I believe we put on one of our best performances in the competition so far, and most importantly we secured our place in the semi-finals.

我相信我们到现在为止穿上竞争的我们最好的表现之一，和最重要地我们在准决赛中保护了我们的地方。

Modern Hong films refer to films made in a quarter century from the turning point to the present.

香港当代电影指的是从这转折点到现在为止的这1/4世纪的时间。

As far as grapes and raisins go, no one is sure why they're harmful.

到现在为止，没有人知道葡萄和葡萄干为什么是有害的。

And so far I think it is a real positive remark on the first half of the season.

到现在为止，我认为上半个赛季的评论都是很积极的。

My job at that moment was clear, I was to relate my adventure, and retelling what happened so far.

我的工作此刻很清楚，我将和我的冒险、而且再讲有关联到现在为止发生了什么事。

You see, up to now, he's been the king of the roast.

您瞧，到现在为止，他还一直是家里的小皇帝。

You see, up to now, he's been king of the roost.

你明白，到现在为止，他一直是家中的小皇帝。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。