到现在

I am admiredthatyou didn't receive it by now. Sincerely Yours, Oscar Sousa

可你到现在还没有收到货款，我感到非常惊讶。

Spalding is supposedly hoping that the feature can be used as a marketing tool.

到现在为止，绝大多数大学联盟，其他国家的联盟，以及国际联盟都已经使用合成材料球，因为这种球制作成本低，并且球与球之间差别更小。

I have had my spaniel Penny, for four years now - since she was six months old.

我有一只金色毛发的英国可卡犬，从她六个月大到现在已养了四年了。

"I think he is the best midfielder in the world at the moment, and I think he has been for thepast few years," said Spearing.

"我认为他是当今足坛的最佳中场，过去几年到现在一直是，"斯皮灵说道

Holiday refers to the day set apart for religious observance or for the commemoration of some extraordinary event total stoppage of work and normal business activities, including feasting, parades and carnivals, or displays of flags and speechmaking.

而在之后的岁月里，世俗假日如纪念历史事件或著名人物的次数远远超过了圣日，尽管许多古老的宗教仪式和习俗一直流传到现在，并且融于世俗和宗教仪式这两者之中。

Passage: Holiday refers to the day set apart for religious observance or for the commemoration of some extraordinary event total stoppage of work and normal business activities, including feasting, parades and carnivals, or displays of flags and speechmaking.

而在之后的岁月里，世俗假日如纪念历史事件或著名人物的次数远远超过了圣日，尽管许多古老的宗教仪式和习俗一直流传到现在，并且融于世俗和宗教仪式这两者之中。

Formerly simple Xuan Fu, to the spirit of the higher level of quality of life in the pursuit.

随着别墅市场的日益发展，人们对于别墅产品的要求也越来越高，从以前简单的炫富到现在的精神的更高层次的生活品质追求。

The symbolic protests have been held every evening since New Year's Eve. That was the week after the tabloid daily paper ran a frontpage splash story under the headline "Plot to Kill PM".

这个象征性的抗议活动发生在这家小报在头版头条位置刊登了一条骇人听闻的消息《刺杀总理的阴谋》后一周，从新年开始一直持续到现在。

The symbolic protests have been held eve ry eve ning since New Year's Eve. That was the week after the tabloid daily paper ran a frontpage splash story under the headline "Plot to Kill PM".

这个象征性的抗议活动发生在这家小报在头版头条位置刊登了一条骇人听闻的消息《刺杀总理的阴谋》后一周，从新年开始一直持续到现在。

High IQ and high SQ, science would not be where it is today.

的男人和女人的长期智力革命﹐科学是不可能发展到现在这样的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐