到现在

You see, up to now, he's been king of the roost.

你明白，到现在为止，他一直是家中的小皇帝。

During the process of the automatic drilling,iron roughneck is the most developed equipment of pipe handling operation and one of the most important automatic equipment which can complete connection of the pipe,casing and other equipmenu and improve the safety and efficiency in oil production.

随着现代化钻井的进程，钻井设备的自动化程度在不断提高，钻具的扭矩旋扣设备也在不断升级换代，从手动吊钳、液气混合动力大钳发展到现在最先进的铁钻工，自动化的旋扣设备在提高钻井生产效率和安全性等方面起到了重要的作用。

Next thing was to select a template and after lot of thoughts I selected the Rounders template (I have retained the same template till now, but with modifications).

接下来的事情是选择一个模板后很多想法我选择了Rounders模板（我有相同的保留到现在的模板，但修改）。

Dollars would be easy to rustle up. But so far nothing I'm way

我以为这点钱很容易，到现在

Prahlad Jani, an 82-year-old wandering sadhu or holy man who claims to have lived without any food or drink for 70 years, is being held in isolation and closely monitored by India's defense research organization, the Daily Telegraph reported.

据英国《每日电讯报》报道，印度一位82岁的苦行僧Prahlad Jani自称，他在过去70年不吃东西不喝水，一直活到现在。印度国防部科研机构的科学家相信，Jani很可能真的天生异禀。

That's sadistic on my part, but I guess I've always taken that with me.

我有些虐待狂吧，到现在我也一直是这样。

At ordinary times I cry to deliver news of save one's breath repeatedly, to now it is this appearance, it is to cry really save one's breath.

平时的我连哭都发不出声音，到现在都是这个样子，真的是哭不出声。

The meeting was scheduled for two hours,but it is not over yet.

会议原定了两个小时，不过到现在还没有结束。

So far, it's a win for Scranton, and we feel really good as to how it's worked for us.

到现在为止，是Scranton的胜利，而它为我们工作的方式我们觉得真的很好。

Several Japanese gentlemen said the SDF is very small and of a defensive nature. It does not constitute a threat .

前面几位先生谈到现在日本自卫队规模比较小，是防御性质的，构不成威胁。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。