到现在

But given the bad anti-China mood in Washington,it looks like you are going to walk into another minefield.

但是考虑到现在华盛顿出现了一种很不好的反华的情绪，看来您的美国之行就好像您要踏入另一片"雷区"。

So far, international of China net game had been rolled out formally in Japan " Minna De Battle ", and rolled out in Thailand " 16Pounds ".

到现在为止，中华网游戏国际已经在日本正式推出了《Minna de Battle》，以及在泰国推出了《16Pounds》。

I can honestly say that I have done more than 4,000 day game approaches, and over that time and my time as the senior most instructor forMystery Method, I patched together a mishmash of techniques and systems to produce amazing results during the day.

坦白说，到现在为止，我已经实践了4000多次上前同陌生的女孩子接触搭讪，有了这些经验，再加上作为最资深的讲师在Mystery Method授课的经历，我收集并掌握了大量在白天追求女孩的实用技巧。

They made various changes and a large number of additions in agreement with current demands; and in this form the Mishnah has been transmitted to the present time.

他们提出了各种不同的变化，以及大量的补充协议，与目前的需求，以及在此形成mishnah已转发到现在的时间。

I know that I am misled myself, lied myself that you are a good man.

因为我知道一直由开始到现在，我都是在骗自己，骗自己他是一个好男人。

They do not explain why the mix-up is only now being reported.

他们没有解释为什么到现在才报告这一错误。

Build from what search engine we see search engine is in all the time now progress, their algorithm also is being changed momently.

从搜索引擎的建立到现在我们看到搜索引擎一直在进步，他们的算法也时时刻刻都在改变。

By now, it is already 3PM and we have NOT arrived at the destination, Mono Lake.

到现在已是下五3点，我们还没到达目的地， Mono湖。

Moyer shakes his head at the notion.

说到现在的球团，Moyer摇了摇头。

He started his business completely from scratch and now it's grown into a multimillion dollar enterprise.

他完全是白手起家。到现在已经是个数百万美元的企业主了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。