到现在

E. Reid Simpson from the start as Group Sales Manager to four months, and his work can be considered as background and business card printing and membership card manufacturing workers.

艾德·瑞德从开始担任辛普森集团的销售经理到现在已经有四个月的时间了，而且他的工作背景可以说是与制卡和会员卡制作业毫无关系。

By this time it's a backwater, but for Napoleon, it has an almost religious significance.

要不是拿破轮，到现在这都是一摊死水，这几乎成了宗教上的重大意义。

Since I touched DT's "David Tao" in 1997, I haven't been touched so badly by any music albums produced by our Chinese artists. Below is that I will list out some ideas about making every song in this album by KF.

自从1997年我第一次听到陶喆的第一张专辑到现在，还没有任何华人创作人的音乐会如此打动我的心，下面就是一些方大同在制作专辑每一首歌的一些概念设计。

However, with the memory of suppression under previous regimes fading--Mr Museveni has ruled for 23 years--and with the allocation of senior government positions (at some stage the prime minister, vice-president and finance minister have all been Baganda) insufficient to appease hard-line Buganda nationalists pressing for more autonomy, a showdown is looming.

但是，由于随着新政权统治时间的增长，（到现在穆塞韦尼总统已经统治了23年）在前政权下曾经遭受统治者镇压的历史渐渐被淡忘，（有些时期，总理副总统以及财政部长全都是巴干达人）已经不足以满足他们，这些有着强硬态度的布干达国家主义者一直迫切要求得到更多的自治权，摊牌的时刻迫在眉睫。

He has since made a further 13 appearances, bagging four goals in the process.

到现在他已经为一线队亮相13次并打进4球。

So far, we've baldheaded some absorbing facts about Rand health insurance Experiment.

到现在，我们已经举了一些新颖的例子来说明兰德健康险实验。

It's been three years since he was a bandmaster.

他做指挥到现在已经三年了。

Believe it or not, I still haven't jumped on the iPod bandwagon.

信不信由你，我到现在也没随大流，成为iPod一族。

"Up to now, we have only received an offer for Baptista from a Spanish team and it is not Barcelona," said del Nido.

"到现在为止，我们只收到一份来自西班牙的求购单，但是不是巴塞罗那，"德尔尼多表示。

The bar chart showed the register tend of higher education students from 1990 to 2008 in China.

这个条形图显示了中国从1990到现在2008年高等教育学生注册趋势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。