到某处

If your sound card was not found then something is wrong.

如果您的卡没侦测到，就是某一处出问题。

At one point along an open highway,I came to a crossroads with a traffic light.

在公路的某一处，我行驶到了有交通灯的一个十字路口。

The article gives a design of an NIR instrument with filter. The working theory of the instrument is: during wheel running a circle , ray from light source irradiates the sample after it through a certain filter of filter wheel, so ray would carry the absorption spectrum of sample . We can know components of the sample by analyzing the ray . Filter wheel is its light splitter.

本文给出了一个使用滤光片作为分光器件的近红外光谱仪的控制电路设计方案，其工作原理是：当滤光轮转动时，光源出射光经过滤光轮上的某一滤光片，再照射到样品上，经样品池出射的光携带有样品的吸收光谱信息，滤光轮转动一圈，可得到样品不同波长处的光谱信息，通过后期数据分析可得到样品的成分含量信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。