到来

He recalled the long history of the Inter-Parliamentary Union, saying that in the 21st century, a quantum leap can be made into an era of internationalism in which all nations are much more strongly connected with one another.

他回顾了议会联盟的悠久历史，认为在21世纪的一个重大突破就是国际友好合作时代的到来，所有国家将更加紧密地彼此联系在一起。

The ending is open enough to suggest that it will probably be seen best, in retrospect, as an intermezzo between the formally brilliant original and the saga's presumably upcoming grand finale.

结尾处的大胆直率大可视做全片亮点。在回顾过程中，结尾作为一段间奏，穿插于规范明快的前奏以及英雄传奇可能永远不会到来的恢弘悲壮的终曲之间。

Starting at the International Date line in the mid-Pacific and spreading from east to west, crowds around Asia led the world in ringing in the New Year.

从太平洋海域中部的国际时间变更线开始，全世界从东到西迎接新年的到来，亚洲是全球最先听到新年钟声敲响的地区。

On the bright side, however, SIP is approaching status as an IETF (Internet Engineering Task Force) standard, after several years of work.

在光明的一面，不过，学校正在到来作为Internet上标准，经过几年的工作。

Business management has entered the era of internetwork competition.

互联网的时代已经到来，商业模式的运作也不同程度受到其影响。

With maturing of CNG vehicle technology and perfection of networked construction of gas fueling station,the opportunity to realize interurban regionalization running of CNG vehicle s already has arrived.

目前我国 CNG汽车仅仅局限于城市中的车辆，随着天然气汽车技术的成熟和加气站网络化建设的完善，实现天然气汽车城市间的区域化运行的时机已经到来。

An intimation, a threat, or a sign of impending danger or evil.

预兆：即将到来的危险或邪恶的恐吓、威胁或迹象

They had intuitively known that this day would come.

她们有种直觉，知道这一天将会到来。

The management of invisible Assets is very important in the twentyfirst century.

随着知识经济时代的到来，企业无形资产的管理显得十分重要。

He hit someone in the pavement, and argued irrationally that one not made the way for him .

我们都很激动盼望奥运会的到来，因为奥运会还从来没有在我们国家举办过。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。