到来

It was the Asian fiscal debacle in 1997, when Korea, then the world's 9th-biggest economy, had to be humiliatingly bailed out by the IMF, that swept him into office. Things couldn't get much worse, Koreans felt. Why not give "DJ" a chance?

1997年亚洲金融危机到来，尽管是当时世界第9大经济体，崩溃的韩国经济还是被国际货币基金组织抛弃，经济跌到谷底时，"死马当活马医吧"，韩国人想："何不给大中一个机会"。

The life of the husky changed me so much and let me understand so many things

她的到来和离去改变了我很多、很多，也让我明白了很多、很多

She too saw the rampant corruption in the Republic, and believed in Bel Iblis' dire warnings of things to come.

她也意识到共和国腐败猖獗，相信贝尔·伊布利斯对局势的悲观预言即将到来。

Not wanting to be involved in a decisive Military Creation Act vote that would determine the future of armed conflict in the galaxy, Senator Garm Bel Iblis withdrew Corellia from the vote, and sealed up its borders, hoping to wait out the coming conflagration.

科瑞利亚不想牵涉进建军的决定性投票中，因为这将决定银河冲突的动向，所以参议员加姆·贝尔·伊布里斯为科瑞利亚投了弃权票，并封锁了边境，希望等待即将到来的灾难早日结束。

People visited an ice sculpture for the upcoming 26th Harbin International Ice and Snow Festival at a park.

在哈尔滨的一个公园内人们正在参观即将到来的第26届哈尔滨国际冰雪节中的某座雕像。

Qipanshan snow and ice as the World Ice and Snow Festival in Shenyang The main activities of the regional, domestic and welcome the arrival of vast numbers of visitors!

棋盘山冰雪大世界作为沈阳冰雪节的主要活动区域，竭诚欢迎国内外广大游人的到来！

Down at the harbour, some of the locals protested the arrival of the British. One Icelander snatched a rifle from a marine and stuffed a cigarette in it. He then threw it back to the marine and told him to be careful with it.

在港口，一些当地居民抗议英国军队的到来，一位冰岛人从一名陆战队员手里抢来一把步枪，然后赛了一只香烟到枪管里，接着他把枪扔还给那位陆战队员并告诉他要好好保管他的武器。

Along with the coming of the information economy it has been the first ictus of era to strengthen the innovation of technology and advance the realization of technology.

随着知识经济的到来，加强技术创新，促进技术实现已成为时代的最强音。

Growth, when it comes , will be too feeble to stop unemployment rising and idle capacity swelling.

而增长最终到来的时候也不足以强到阻止失业率攀升和闲置产能的膨胀。

Then, early one morning a few days later, just when I think Christmas will never actually arrive, I jog past a tree lying ignominiously in Madison Square Park, trussed up and waiting for levitation.

正当我怀疑圣诞节永远也不会真正到来的时候，几天后的一个清晨，我在沿街跑步时看见一棵大树无赖地躺在麦迪逊广场公园里，翘着枝条，似乎在等着飘起来。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。