到来

I waited now his arrival;eager to disburden my mind and listen to his advice.

我现在正等著他的到来，渴望著把心里话说出来，并听取他的意见。

It is not only necessary but also possible to build the disciplinary system of knowledge management science.

由于知识经济的到来，知识管理成为一种最重要的管理活动，建立知识管理学的学科体系不仅是必要的，也是可能的。

It is the extremeness in usage of colors that will discompose viewers, for the existence of the huge dog seemed bring unease facts for the circumstance it was staying.

由於作品在色彩运用上的这种极端性，所以它很容易使人感到不安，似乎是大狗的到来为它所处的环境带来了不安定的因素。

He may be welcoming John McCain to Colombia this week, but it is Barack Obama who is ahead in the opinion polls and the Democrats control Congress (where they are disgracefully blocking a trade agreement with Colombia mainly because of their distaste for Mr Uribe).

本周，他可能在哥伦比亚迎接麦凯恩的到来，然而在美国，民意调查中靠前的可是奥巴马，控制国会的也是民主党。美国国会很不体面地否决了与哥伦比亚的自由贸易协定，主要原因就是不喜欢乌里韦先生。

It became lost when Kuomingtang collapsed; it didn't take good preparation to lead and construct Taiwan, but to get political counters by provoking the dispeace between different races; it hadn't get through the unalloyed test, thus it was easy for its interior to be eroded by the power and money......

当被反对者倒塌后，它反而迷失了方向；它也没有做好去领导和建设台湾的准备，转而通过挑动族群纷争获取政治筹码；它也尚未经过真正的考验，内部也很容易被轻易到来的权力与金钱所腐蚀

With risk comes the hope of disproportionate impact, but also some probability of failure.

随着危机同时到来的，不仅有巨大的希望，而且还有失败的可能。

Shevtchenko en provenance du Milan AC avaient fait réagir l'Ivoirien, actuellement en Allemagne avec sa sélection pour disputer le Mondial 2006, qui avait menacé de quitter Chelsea.

Shevtchenko﹞的到来使得德罗巴不得不做出一些回应，他曾以离开切尔西作为威胁，目前他正同科特迪瓦国家队一起在德国征战世界杯。

After coming home , disrobe child lie in the bed going up , be full of the waiting for Yang Guifei arrival of the hope .

回家后，光着身子躺在床在上，满怀希望的等着杨贵妃的到来。

We will feature a full range of services and distinctive restaurants waiting for you to come.

我们将以全方位的服务和特色鲜明的餐饮恭候您的到来。

NET Framework, you can participate in building the distributable rich client of the future.

随着。NET框架的到来，您可以参与建立未来可分发的富客户端。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。