到来

Surely some revelation is at hand, surely the second coming is at hand, the second coming.

当然，一些启示也即将到来，一个崭新的开端也即将展现，崭新的开端。

But casino owners say that at the stroke of midnight, more than a third of a million people have been added to the already swelling ranks of the country's unemployed.

但是赌场经营者称，随着午夜的到来，又有30多万人加入原本已经膨胀的失业的行列。

At the stroke of midnight, they all "flipped their lids" and the year on their foreheads lit up in conjunction with the numbers "1908" on the parapet of the Times Tower lighting up to signal the arrival of the new year.

在午夜敲响钟声的那一刻，他们都纷纷"打开帽子开关"，他们额头上的小灯和时代塔栏杆上点亮的1908字样交相呼应，迎接着到来的新的一年。

He was frightened at the thought of the coming examination .

一想到即将到来的考试他就害怕了。

At the turn of the century, China has moved into anew stage for its modernization drive.

随着新世纪的到来，中国现代化建设进入了新的阶段，国民经济将以每年增长7％以上的速度持续向前发展。

At this time of year, we are all waiting for Spring.

每年的这个时候，我们都在等待春天的到来。

On behalf of Siemens Audiology Group, I will like to express my sincere thanks to all guests who are present today.

在此，我谨代表德国西门子听力集团向各位嘉宾的到来及支持表示衷心的感谢！

First Minister Ian Paisley and Deputy First Minister Martin McGuinness were two of the early visitors to the store yesterday morning, pronouncing that it was an important commercial development for Northern Ireland, and an augury of positive investment to come.

第一部长Ian Paisley和第一副部长Martin McGuinness是昨天早上贝尔法斯特店最早的两位客人，他们说这对北爱尔兰是重要的商业发展，预示者积极投资的到来。

An era of austerity, which the floating-ratesystem was designed to avoid, is going to occur after all.

设计浮动汇率体系的目的就是避免经济紧缩，但经济紧缩的时代还是到来了。

We have faced problems from the beginning of their arrival to our operation in Austria.

我们面临着从他们的到来对我们在奥地利行动开始的问题。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。