到期的

The defendant,Thomas Edison was served with Statement of Claim on January 30.1999 and theme for delivery of its Statement of Defense has expired.

被告托马斯·爱迪生已于1999年1月30日收到诉状，且被告递交辩护状的时间已经到期。

This kind of branch is terminable, in order to pay off loan, collect money in the limit of, expire to be disbanded automatically.

这种部门是有期限的，以还清贷款、集资为限，到期自动解散。

Upon the termination of this license, notwithstanding anything to the contrary herein, all royalties on sales theretofore made shall become immediately due and payable and no minimum royalties shall be repayable or avoidable.

当协议终止时，基于销售额的使用费即刻到期需马上支付，不能缺交最低限度使用费，且最低限度使用费将不返还。

Upon the termination of this license, notwithstanding nything to the contrary herein, all royalties on sales theretofore made hall become immediately due and payable and no minimum royalties shall be epayable or avoidable.

当协议终止时，基于销售额的使用费即刻到期需马上支付，不能缺交最低限度使用费，且最低限度使用费将不返还。

A The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable.

借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项。此帖被评分，最近评分记录

The Borrower fails to pay any amount payable thereunder as and when such amount shall become payable.

借款人未能支付根据该协议规定到期应付的款项。

My time deposit is due to today, may I renew it?

我的定期存款今天到期，我可以续存吗？

My time deposit has fallen in do.

我的定期存款到期了。

The trade agreement between the two countries will expire next year.

两国的贸易协议将在明年到期。

The annual yield of the Fund is the yield to maturity of underlying bonds in gross in the portfolio.

基金的年息率指组合内债券之到期收益率。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。