到期

Responsible to track expire instrument's delivering and to carry out the calibration.

负责到期仪器的送交追踪与执行校验7。

But my guess is that you don't have an item labeled "die" on your to do list or in your tickler file.

但我想的是，在你任务清单或到期票据登记簿中不会有标识为&死亡&的这一项。

Gina : When I'm fully committed to using them, my three-folder system for managing email , my online calendar "tickler file" for reminders about stuff I need to do later, and my "doable to-do list" all save me from inevitable productivity meltdown on a daily basis.

吉娜： 当我全力运用它们时，三个可用以管理邮件的文件夹系统，提醒我哪些事情需要随后就做的在线日历&到期备忘卷宗&，&可行性的计划安排表&都对我的日常工作生活起到很好的作用中。

When my three-month contract ends, who knows where I'll be after that.

当我三个月的工作合约到期，谁知我会在哪里？

The current contract with acts union * June thirty-eighth.

现和演员工会的合同在6月30日到期

New members need to pay RMB 200 to join our club. If old members want the valid period to be re-counted, they should pay the initial fee again. i.e. Mr. A's membership expired 31 Jan. 2009 and he recharges on 1 Mar. 2009, then the further valid period is from 1 Feb. 2009 to 31 Jan. 2010. If Mr. A wishes his membership to last from 1 Mar. 2009 to 28 Feb. 2010, he need to pay 200 total, both the initial and term fee.

老会员若要会藉资格时间重新计算则需重新缴纳入会费（例：会员甲的会藉资格2009年1月31日到期，2009年3月1日续费100元，那么新年度的会藉资格是2009年2月1日—2010年1月31日，若会员甲希望会藉资格从2009年3月1日-2010年2月28日，那么会员甲必须重新缴纳入会费100元及会藉年费100元）。

You should still file your return by the due date and pay as much as you can.

你应该还是你的档案归还到期并支付高达你可以。

The state of a note or bond being due.

票据或证券等的到期

Being legally not everlasting, copyright of whatever characters will be open to public at the moment of expiration, say, Micky Mouse, Snow White, or Winnie the Pooh.

版权并非受法律无限期保护，一旦到期，不管是米老鼠，还是白雪公主、小熊维尼，谁都将有权使用。

It was a fabulous six-year run, which is how long my contract was for, and I feel really lucky to have been a part of the show.

这是一个非常美妙的六年长跑，但也是我合同到期的时间，作为OTH的一员我觉得非常幸运！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了