到期

However, the provisions of your letter of credit expires place SPAIN, will not be because of this.

不过你的信用证规定到期地点是SPAIN，会不会因为这个原因。

Our agreement expires this year, so it is important that we have the necessary discussions required to renew our agreement.

我们的合同今年到期，所以对于更新我们合同的必要会谈是很重要的。

At the moment I'm just hoping to play until my contract with Juve expires.

现在我只是想踢到和尤文的合同到期。

You'd better extend your visa before it expires.

你最好在你的签证到期之前办理续签。

What happens if my card expires while I am outside Canada?

发生什么事，如果我的卡到期，而我在加拿大境外？

I'm gonna renew my subscription to China Daily which expires soon.

我订阅的中国日报快到期了，我将续订。

Examples include realigning lease expiries or breaks, site assembly and securing planning permissions.

这包括调整租约到期或租约终止、土地征集以及取得规划许可。

The Argentinean finalizes contract to end of the present campaign and the club not yet has made him a supply of renovation.

阿根廷人的合同将在本赛季末到期，俱乐部还没有为他提供一份新的合同。

My contract finishes on 31 July, and I don't want to think about anything until then.

我的合同将在7月31日到期，到那一天之前我还不想考虑任何事情。

As at December 31, 2007, notes receivable of RMB 300 is impawned for the Group's short-term borrowings of RMB 300 (2006: Nil) Note7 (14. All notes receivable of the Group other than the above-mentioned notes receivable are unsecured, and all notes receivable of the Group are due within one year.

于2007年12月31日，本集团以3.00亿元的应收票据质押给银行作为取得3.00亿元短期借款（附注七（14））的担保（2006年：无），除此之外本集团无已用于抵押、质押的应收票据，且所有票据均于一年内到期。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了