到期

A requirement of certain futures contracts that the underlier should not be delivered to the buyer at maturity, and instead the value of the underlier should be paid out.

某未来实现的合同规定，标的物货款需付清，但在到期时得不到交割。是指一些期货合约的条款，它要求不交割标的资产实物，而是根据资产的现金值进行清偿。

In the case of a call, this is the highest underlier value achieved, so the call has a payoff equal to the greater of: zero or the difference between that highest value and the fixed strike.

一种是行使价在期权到期时才确定：看涨期权的行使价定为有效期内标的资产所触及的最低价格，看跌期权则定为有效期内所触及的最高价格。

In the case of a put, the payoff is the difference between the highest value achieved by the underlier and the value of the underlier at expiration.

另一种是行使价在购买期权时已固定，到期时回顾标的资产在期权有限期内所曾触及的价格，看涨期权选择在最高价水平行使，看跌期价则选择在最低价行使。

Essentially, at expiration, the holder can "look back" over the life of the option and exercise based upon the optimal underlier value achieved during that period.

回顾式期权让持有人在期权到期时，能以期权有效期内标的资产曾出现过的最有利价格行使权利。

Any change in the prevailing interest rates affects unmatured bonds in two ways.

任何改变，在现行利率的影响尚未到期债券两种方式。

Leaf blade abaxially persistently hairy; cupule rim expanded and wavily rugose at maturity; cupule bracts grayish brown tomentose from base to middle, apex reddish brown glabrous; fruit maturing on 1-year-old branchlets, nut 1.5–1.8 cm in diam.

叶片背面持续有毛；扩大的壳斗边和wavily具皱纹在成熟；壳斗苞淡灰棕色被绒毛的自基部至中部，顶带红色棕色无毛；结果实到期关于1年老枝，采坚果厘米直径 14 Q。

The Spanish superstar, whose five year contract with Boro ended during the summer, is still living in Yarm and enjoying every minute of it.

这名西班牙超级球星今年夏天的5年合同到期，目前他依然居住在Yarm，享受那里的生活

In recent months both Apache and Microsoft have seen sudden dips in hostname market share as huge blocks of bulk-registered domains expired at Zipa and enom.

近几个月来亚帕基印第安人和微软看了突然的垂度在hostname 市场份额如同大块登记的领域巨大的块到期了在Zipa (12月)并且enom (11月)。

Missing credit card payments – Always make sure that you meet your credit card, store card or catalogue payments as they fall due.

丢失信用卡付款-始终确保您满足您的信用卡，存储卡或目录支付到期的。

Liabilities: short-term loan, tradable financial liability, employ compensation payable, taxes and dues payable, interest payable, dividend payable, non-current liabilities due within one year/current portion of non-current debt, accounts payable, note payable, unearned revenue/advances from customers, long-term loan, long-term payables, bonds payable, etc.

负债：短期贷款，交易性金融负债，应付职工薪酬，应付税费，应付利息，应付股利，一年内到期的非流动性负债，应付账款，应付票据，预收账款，长期贷款，长期应付款，应付债券，等

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。