到期

She began to feel some anxiety, for she fancied she felt their hot breath coming through chinks in the door.

&唉！这情况我跟他说过了，&娜娜大声说，他对我说，他有几大笔到期的票据要付款。

If your company cannot pay the bills in time, we will stop the contect and ask for compensating.

如贵方到期未能按时付款，我方将中止合同并提出索赔。

To do so with the specter of gloom brought about by due and demandable debts could really, and literally, drive us crazy.

这样做的幽灵阴郁带来的到期债务demandable真的，从字面上看，径我们发疯。

To do so with the specter of gloom brought about by due and demandable debts could really, and literally, drive us crazy.

做幽灵阴影所带来的到期债务demandable真的可以，从字面上看，径我们疯了。

The apprenticeship and qualification contract schemes have proven a particularly effective means of significantly and durably improving the employability of lowskilled workers, in part because of their significant reliance on co-financing on the part of both employers and employees.

而且，提高青年就业率还具有缓解养老金负担的好处。在追加的福利交纳金刚好在预计的运营赤字将最迅速上升的时候滚滚而来的同时，与此相关的养老金费用在本世纪中叶前还尚未到期，而那时预计系统的均衡正在不断地得到改善。

Immigration and Naturalization Service officials met lawyers for the Miami relatives and informed them that Elian's temporary permission to be in the US would end at 9 am local time on Thursday - unless the family agrees to abide by the court's ruling.

美国移民局的官员已经约见了埃利安的亲戚，告诉他们如果不接受法庭的判决，埃利安在美国的临时入境许可在当地时间周四九时就要到期。

When an enterprise handles the business of commercial acceptance bills, the drawer and the acceptor shall strictly obey the settlement principle of "scrupulously abiding by commitments, and making payments according to the contract", and timely and fully encash the due commercial acceptance bills, so as to create good enterprise credit culture, upgrade their own brands and credit standing, and thus promote the social credit.

企业在办理商业承兑汇票业务时，出票人、承兑人要严格遵守&恪守信用、履约付款&的结算原则，及时足额兑付到期商业承兑汇票，以营造良好的企业信用文化，提升自身的品牌和信誉，并以此促进社会信用的好转。

I think they will want young players and expiring contracts.

我想他们更想交换到年轻球员或者合约即将到期的球员。

Not to Not to mention that him and Thomas are expiring after this season.

更不要提他和肯尼托马斯都是到期合同了。

The China Daily I have booked is expiring,I will renew.

我订阅的中国日报快到期了，我将续订。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。