到期

My time deposit is due to today, may I renew it?

我的定期存款今天到期，我可以续存吗？

My time deposit has fallen in do.

我的定期存款到期了。

I have a time deposit here.But it'll mature in two months.

我这儿有张定期存款单，两个月以后到期。

This time draft will fall due at the end of this year.

这张期票年底到期。

Since it was the third of such kind, requiring nine months of rehabilitation and his contract expires in June 30, it's likely The Phenomenon's career is in jeopardy, at least in a top-flight league.

由于是第三次遭受这种伤病，需要9个月的恢复时间，而他的合同将在6月30号到期，"外星人"的职业生涯似乎到了危机的时刻——至少在顶级联赛中是这样。

The trade agreement between the two countries will expire next year.

两国的贸易协议将在明年到期。

Use on the ten-year United States treasury note jump to their highest level in five years before easing.

十年期美国国债的投资收益在到期前跳升到五年来的最高水平。

A corporation, for example, will sell bonds and at the same time deliver a deed of trust to a third person as security for the payment of the money due on the bonds.

一间公司，例如，将出售债券，同时提供一个契约的信任第三人作为保证支付的资金到期的债券。

Where competition from unbranded generics is fiercest, for instance in America, the price of a given drug falls by more than 85% within a year of patent expiry.

在无品牌仿制药竞争最激烈的地区，比如美国，有一种药物在专利权到期的一年时间里价格下降超过85%。

Charges, including amendments, if any, from beneficiary at time of advising and advise us within 30 days from date of issue (or within 30 days prior to expiration of this credit)any uncollected charges.

你方须在通知受益人时向其索取所有通知费用，包括改证费用，并于开证之日起30天内（或信用证到期日前30天内）通知我方任何未付费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。