到期

In 2012 the Kyoto Protocol to prevent climate changes and global warming runs out.

在2012年防止气候变化和全球变暖的京都议定书到期。

At the request of the principal, we ,bank of china suzhou branch hereby irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of usd7215.40 upon receipt by us of your first demand in writing and your written statement atating that: 1,the principal is in branch of his obligationg under the underrlying contract; 2,the respect in which the principal is in breach this guarantee shall expire on dec10, 2008 or the completion of pricipals obligation under the contract, whichever later.

应校长请求，我们，中国银行suzhou分支在文字一成不变地特此同意支付您所有总和或总和不超出总共每相当数量usd7215.40在收据由atating那的我们您的第一需求和您的书面声明： 1，校长在他的obligationg分支根据underrlying的合同； 2，校长是突破口这个保证的尊敬在公寸10， 2008年或者主要 s义务的完成将到期根据合同，以后哪些。

This software also tracks the Product Warranty Expiration Dates.

这个软件还跟踪产品的保修到期日期。

The 29-year-old was proverbially put on the scrap heap by many when his contract at Newcastle United expired this summer.

这位29岁的前锋在夏天和纽卡的和约到期之后，被很多人都认为已经没有前途，维刚的达夫。

It is hereby understood and agreed that the insurance may at any time be terminated at the option of the insurer, giving sixty days' notice to that effect being given to the Insured, in which case the Company shall be liable to repay on demand a ratable proportion of the premium for the unexpired terms from the date of the Cancellation.

C007。六十天注销保单条款兹经双方同意，保险人可以提前六十天通知被保险人注销本保险单，在此情况下，本公司应将按比例计算的自保险单注销之日起的未到期保险费退还给被保险人。

Central ticket and is due in September repurchase will reach its peak in mid-size, so before entering the second half of the market will have significant positive effects.

到期央票和正回购在9月中旬规模将达到最高峰，所以在进入下旬之前，对市场都将有明显正面影响。

As an important mechanism for the operation of modern market economy, bankrupt mechanism plays an important role in the areas of capital recomposition, optimization of resource allocation and regulation of industrial structures, etc.

破产既是对无法清偿到期债务的企业依法实行的一种法律手段，是企业组织结构调整的极端形式。

A bond with no unusual features, paying a fixed rate of interest and redeemable in full on maturity.

指没有任何特别之处的普通债券，按固定利率付息，到期按面值还本。

The contract, which runs out in 2010, is due for renegotiation this year.

这份合约也是2010年到期，按计划今年应该展开谈判。

If you cannot pay on time, we will cancel the contract and ask for reparations.

如贵方到期未能按时付款，我方将中止合同并提出索赔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。