到最后

During all this Time, I was in the murthering Humour; and took up most of my Hours, which should have been better employ'd, in contriving how to circumvent, and fall upon them, the very next Time I should see them; especially if they should be divided, as they were the last Time, into two Parties; nor did I consider at all, that if I kill'd one Party, suppose Ten, or a Dozen, I was still the next Day, or Week, or Month, to kill another, and so another, even ad infinitum, till I should be at length no less a Murtherer than they were in being Man-eaters; and perhaps much more so.

这段时间里，我只是一心想杀这些野人。大部分时间我不干别的，只是苦思冥想杀人的计划。我设想种种计谋，下次再看到他们时该怎样向他们进攻，尤其是要提防他们像上次那样，分成两股前来。但我完全没有考虑到，即使我把他们一股通通杀光，比如说，杀掉十个或十二个，到第二天，或第二个星期，或第二个月，我还得再杀掉他们另一股。这样一股一股杀下去，永无止境，我自己最后岂不也成了杀人凶手，而且，比那些食人生番也许更残暴！

The substantial Mosaic authenticity and integrity of the Pentateuch remains intact if it be granted that in the long course of centuries the work has suffered several modifications, as; post-Mosaic additions either appended by an inspired author or inserted into the text as glosses and explanations; the translation of certain words and forms out of an antiquated language into the recent form of speech; finally, wrong readings due to the fault of transcribers, which one may investigate and pass sentence on according to the laws of criticism.

大量的马赛克真实性和完整性的pentateuch保持不变，如果它被理所当然地认为，在长期的过程世纪的工作受到了若干修改，正如；后花叶增补或者附加一灵感的作者或插入到文本美化和解释；翻译某些字眼和形式，走出了一个过时的语言，到最近的形式讲话；最后，错读，由于故障transcribers ，其中可调查，并通过一句就根据法律的批评。

When he finally caught the bus home to his dinner, still with his wellies on, croaked after hauling wooden boxes of haddock or hanging kipper kilns in the roof, other passengers would say "What a horrible smell of fish!" and change their seats.

当他最后熬到晚饭时间，赶上回家的公共汽车时，脚上仍然套着（因为长期&服役&——他穿着这双靴子一次次地从鱼棚顶取装鳕鱼的木盒子，或是往棚顶挂腌鱼用的窑炉）已经吱嘎作响的长筒靴，邻近的乘客会从他身边走开，换到别的位子上，同时抛出一句&好臭的鱼味！&

Years passed, and I slithered from sea to river to lake, till at last I came here, following the drifts and tumblings of the Grail.

这么多年来，我跟随着圣杯漂流的足迹蜿蜒滑行，从大海到江河，从江河到湖泊，直到我最后来到了这里。

After the cut-off frequency has been determined, the active noise-filtered system can be designed with several circuits to filter out those frequencies higher than the cut-off frequency and reserve the speech voice only. Besides, the music signals from the MP3 or a CD player can also be transmitted to the earplug system for increasing the signal noise ratio. The anxiety and tension of patients during treatments can, thus, be relaxed due to the euphonious music and toothaches of the patient might be further reduced.

本研究首先以离线的方式收集各类牙科噪音，然后将它传递到个人电脑，并使用CoolEdit及LabVIEW软体程式，分析出在牙科治疗过程中所产生之噪音的频率范围，最后透过各种比较，找出适当的截止频率，在截止频率(1KHz)被决定之后；针对该截止频率，使用主动式滤波的方式设计出相关的电路，组成主动式噪音率除系统，来滤除那些高於截止频率的噪音信号，只保留语音频率范围；此外透过mp3或cd player所播放出的音乐讯号，也可以同时被传递到耳塞系统来增加信号杂讯比，那麼当病人在治疗时，因为有这音乐可以使病人的焦虑跟紧张获得舒缓。

Trailing you like an unshakeable shadow, it ticks and tocks incessantly - you can sense it in your heartbeat, in the rising and setting of the sun, and in your daily rush to make meetings, trains and deadlines.

它如影随形，滴滴答答跳个不停——你总是可以在内心里感觉到它。在日出日落的时候，在日常生活里匆匆参加会议、乘坐火车和在做各种事情的最后期限即将到来的时候，你总可以在自己心脏的跳动中感觉到它的存在。

Second part is the lovers have sexed after they meet each other,from lick lapping we can know that,finally we can see the thick liquid is outflowing from the mother's vagina,that means a whole fertilizing process.the third one said a human swiming in the Amniotic fluid freely,when the Amniotic fluid disappered and Umbilical cord broken,a whole life came to the top.

第二个讲到两性相遇后的交融，从舔舐可以看出，最后从类似阴道的树洞中流出浓稠的白色液体标志着受精的完成第三个讲到一个胎儿在母亲的羊水中自由的荡漾，当羊水消失脐带断裂，一个完整的生命浮出水面。国外论坛好多人都用仿生学和生态学来解释这三个图像~~~真是。。。。。琢磨不透啊造型真的可以秒杀GAGA了！！！！！！！！

First, when making the analysis to Contemporary China\'s television words system, always based on the macroscopic perspective in this article, especially in globalization age, I will look into the system in the relationship among the dynamic structural relations of whole politics, the economy, the culture in global community, and will carry on the explanation by using the correlation theories such as the modernity, post-modernity, the modern nation-state, the industrial competition, the globalization, as well as many modern culture theory and so on. Next, this article I considered the special cultural status of TV culture in the entire big cultural structure, in the meantime, I also considered the affiliation and the general character with other cultural type contacting. Finally, what compositing the writing frame is a spreading process structure:"environment→disseminator→information product→receiver→environment".

在本文中，这种&结构分析&具备三层涵义：首先，在对当代中国的电视话语系统作分析时，始终都以宏观的视野作依托，尤其是从全球化进程中的政治、经济、文化等动态的结构关系中去加以观照，并运用相关理论(如现代性、后现代性、现代民族国家、产业竞争、全球化等)进行阐释；其次，既考虑到了电视文化在整个大文化结构中的特殊地位，又考虑到了它与其它文化类型的联系及共性；最后，组成本文写作框架的是下述传播过程：&环境→传者→信息产品→受者→环境&。

The more you do, the stronger they get, until they're strong enough to run into the woods or fly into a tree.

你越爱它们，它们越强壮，最后它们有气力跑到树林或飞到树上。

We can observe four results in our experiments:(1) better playback quality,(2) efficient bandwidth consumption in the network,(3) bitstream aggregation in the network, and (4) well-performed bandwidth usage of media gateways.

从整个实验的结果上可以观察到以下几项，第一是做到对於使用者装置上都能获得较好的播放品质，第二是在整个架构传输的网路频宽使用上是有效率的，第三是使的网路上的串流集中，最后是可以发现到整个网路上的多媒体中继节点的频宽的使用上也是有效率的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。