到最后

We will look to play good football tomorrow, if we score early then fine but I would prefer to score near full time.

我们会争取在明天踢一场好球，如果我们先进球并且将优势保持到最后固然不错，但我更希望队员们可以在接近比赛结束时进球。

Eventually she took out a electric needle.

到最后，她还拿出电钻针。

When a helicopter descends through the last 50 feet, the downwash created by the rotors pick up the dust on the ground.

直升机着陆前下降到最后50英尺的时候，螺旋桨会吹起地面的灰尘从而影响飞行员的视线。

He produced documents proving that the Vizier of Yanina had up to the last moment honored him with his entire confidence, since he had interested him with a negotiation of life and death with the emperor.

拿出文件证明亚尼纳总督到最后一刻是对他全部信任的，因为他曾要派他去和土耳其皇帝作一次生死攸关的谈判。

However, ultimately his evening ended in disappointment as Dutch goals from Ryan Babel and Royston Drenthe drowned out Miguel Veloso's free-kick to give Holland the win.

但是，他的夜晚并不如意。荷兰人凭借巴贝尔的进球以及Royston Drenthe扑出了米格尔。巴罗索的任意球让荷兰人笑到最后。

At the end of the session with Hans, Eichmann asked—if we were going to kill him.

汉斯的审问进行到最后，艾希曼问会不会杀死他。

Quintus Fabius Maximus,one of great Roman generals ,was dubbed"Cunctator"for putting off battle until the last possible vinum break.Moses pleaded a speech defect to rationalize his reluctance to deliver Jehovah's edict to Pharalh.Hamlet ,of course,raised procrastination to an art form.

罗马杰出将军之一费边·马克西姆斯有个绰号叫&延误者&，因为他总把战役推到最后一分钟决战；摩西亦在辩解自己缘何迟迟不肯将耶和华的诏令送去法老那里；而哈姆雷特则明显将拖延上升为了一种艺术形式。

Sword.But in the end, Gawain is much more proud of his wife, whom he

但到最后，工作更为自豪的他的妻子，其中他

Nevertheless, it was Perutz who had gathered all the pieces and who ensured, in the end, that they were correctly assembled.

得知此事后，他大为光火。尽管如此，到最后还是他搜集了所有证据，并准确无误将它综合在一起。

Indeed, Perutz was furious when a junior researcher saw how the final piece fitted and could not resist popping it into its slot, completing what Perutz viewed as his jigsaw puzzle.

后来，一位年轻的科研人员解决了难题，并忍不住将佩鲁茨的证据补充完整，抢在他之前完成了他眼中的&七巧板&。得知此事后，他大为光火。尽管如此，到最后还是他搜集了所有证据，并准确无误将它综合在一起。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。