到最后

The Prince of Wales has had unsatiatedcuriosity about him, but in vain.

到最后，一点问题都没有看出来，他就被释放了。

Don't procrastinate and do things at the last minute. It decreases the quality of your work.

别把事情拖到最后一刻才做，这样只会降低工作的品质。

MJ: Well, my Mom says that I'm a procrastinator, which means that I put off things I don't want to do.

小迈：Well，我妈妈说我是一个拖拉的人，意思是不想做的事情我就会把它拖到最后。

I am a procrastinator. I always put off doing things until the last possible moment.

我是一个拖拉的人，凡事都拖到最后非做不可时才做。

The document is organized so that it can be read from the beginning to the end and Prof.

此文件是相当有系统的，以便从开始到最后的阅读和教授。

All is well, a propertied Taliban spokesman has told the Reuters news agency the insurgent group will quote "Resist till the last gasp".

一切尚好，一个蒙面的塔利班发言人告诉路透社新闻机构，他们的武装团体将"坚持到最后时刻"。

By the end of the conversation his pureblood prejudices are showing.

聊天到最后，他掩不住对非纯正血统的偏见。

Must not the only fruitful renaissance be the one that reawakens the impulse of the Cartesian Meditations: not to adopt their content but, in not doing so, to renew with greater intensity the radicalness of their spirit, the radicalness of self-responsibility, to make that radicalness true for the first time by enhancing it to the last degree, to uncover thereby for the first time the genuine sense of the necessary regress to the ego, and consequently to overcome the hidden but already felt naivete of earlier philosophizing?

在近代，对一个完全有活力的哲学的渴望，已经引起了一个又一个文艺复兴，唯一富有成果的文艺复兴难道不就是唤醒笛卡尔式《沉思》的推动力吗？——不是要用那些内容，不这样做，而是以更大的强度去重新实现这些精神的彻底性、自身负责的彻底性，通过提升到最后的程度上去把彻底性第一次真正实现，于是去第一次揭开必须回退入我思『ego cogito』的真正含义，最终去克服早期做哲学的朴素性（——这已经被感到了，但依然隐藏着）。【英p5/3，德p47/2

The difference between vector graphics and raster graphics, therefore, is that vector graphics are not translated into bit maps until the last possible moment, after all sizes and resolutions have been specified.

矢量图和位图的不同导致在所有尺寸和像素被确定后，不到最后一刻，矢量图不会被转换成位图。

The redolence and aftertaste of YIJIAHONG health wine of china will last for a long time.

伊佳红中国养生酒给您带来的芬芳与意犹未尽的余韵将完美激情持续到最后一刻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。