到最后

Once in a way a carload of colored people will show genuine enjoyment, butwill cause indignation by erratic behavior, and ultimately get into the hands of the police owing to an accident: enjoymentin holiday time is illegal.

有时一辆满载黑人的车上会爆发出真诚的快活来，但是他们的乖戾行为又引起不满，到最后由于交通事故而落入警察手中：假日里的快乐是非法的。

They were able to carry the flag to victory.

他们能把这面旗帜支撑到最后胜利。

He said:"The old varieties of seaweed can only cut up to 8 knives, and cutting to the final quality of the more worse, bad side, while 'space on the 1st red' is not the case, it generally 10-12 knife to cut, color black Liang,taste, high production value."

他说："老品种紫菜最多一般只能割8刀，而且越割到最后质量越差，烂边多，而'太空红1号'就不一样，它一般能够割10-12刀，色泽黑亮，口感鲜甜，产值也高。"

Measure your centipede from head to the end of the tail and weigh it to get an accurate size of your centipede.

测量你的蜈蚣从头部到最后的尾巴，重量也得到一个准确的大小您的蜈蚣。

I gotta win. Every conversation is a challenge, every chat room is a show of wit, or who can get the most said, or who can dominate, who can be the last one standing.

我要赢。每次谈话都是一种挑战；每个聊天室都是智慧的展示；谁可以获得最多的发言权；谁可以主导谈话；谁可以坚持到最后。

At last, you might been checkmate by her

到最后，也许你被她将了一军

Finishing last and second to the last out of 27 vehicles are Smart and Chevrolet, respectively.

倒数第一名和第二次到最后的27个车辆智能和雪佛兰分别。

Well, in the end I managed to restrain myself and not clubber the young lady in the theatre seat in front of me over the head with her mobile phone – which kept ringing in the middle of Brahms' Symphony No.

到最后，我终于压下了自己的怒火，终于打消了用音乐厅里坐在我前排的那个年轻女人手里的手机去砸她脑袋的念头。

We were lucky to come out on top.

我们很幸运能笑到最后。

I'm looking forward to it and hopefully we'll come out on top.

我期待比赛，希望我们能笑到最后。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。