到最后

"This revised and expanded fourth edition of Andy Warhol Prints: A Catalogue Raisonne 1962-1987, with 1700 illustrations and full documentation, presents the artist's complete graphic production, from his first unique works on paper in 1962 through his final published portfolio in 1987, including trial proof prints and unpublished prints."

&这是《沃霍尔版画作品全集》第四版修订增补本，按时间顺序收录了 Andy 自1962到1987年间的版画作品，有 1700张图片和满满的相关资料。该书展示了这位艺术家所有的版画作品，从1962年第一辑奇特的版画到1987年最后出版的画作，包括未完成的版画样张和其他未出版的作品。&

But on that day to move about, the results of a week has passed, no longer feel that he moved, we were all of special roller tension, 51 vacation ended, I happened to pregnancy testing, immediately went to the doctor, and finally the doctor told me:"first pregnancy less sensitive to movement, if the examination of normal fetal development, do not worry too much about, and gradually realized that the law can be a movement."

可是就那一天动了一下下，结果一周过去了，再也没有感觉到他动了，我们俩个都特辊紧张，五一长假一结束，正好是我孕检，马上去了医生那里，最后医生告诉我：&初次怀孕对胎动不太敏感，如果检查胎儿发育正常，就不要过于担心，逐渐就能体会到规律的胎动了。&

Behind the wing a long and slender tail boom hid the drive shaft, which extended past a cruciform tail to a four-bladed wooden propeller.

传动轴隐藏在后面一段细长的尾部机体中，机体一直延伸到十字尾部最后再到刀刃形状的木制螺旋桨。

Finally, the new approach is extended to synthesis planar six-bar linkages, so that a unified model is established from synthesis of planar four-bar linkages to that of planar six-bar linkages.

本文最后将平面四杆机构综合方法推广到平面六杆机构的综合中去，建立了从四杆到六杆的一致的优化模型。

You may think this odd, but I have kept copies of every tax return I filed, starting with the return for 1944. Checking back, I find that I purchased GEICO shares on four occasions during 1951, the last purchase being made on September 26. This pattern of persistence suggests to me that my tendency toward self-intoxication was developed early. I probably came back on that September day from unsuccessfully trying to sell some prospect and decided - despite my already having more than 50% of my net worth in GEICO - to load up further. In any event, I accumulated 350 shares of GEICO during the year, at a cost of $10,282. At yearend, this holding was worth $13,125, more than 65% of my net worth.

你可能会觉得很奇怪，不过打从1944年开始报税到现在，我都保留每年个人报税的资料，在将这些资料拿出来比对之后，我发现在1951年我总共分四次买进GEICO股份，最后一次是在9月26日，这样的做法让我觉得自己很早就有自我沉醉的倾向，印象中我那时是在向别人推销这批股票不成之后，决定自己吃下这批股票，尽管在当时我已将个人50%以上的身家全都押在这支股票之上，而在加码之后，我总共持有350股的GEICO股份，成本为10，282美元，到了年底，这些股票的市值成为13，125美元，超过个人净值的65%。

If you want to Dezhi Ti-round development of children, of course, in big cities such Beijing to study it, the children of Beijing is to allow your account to his school in Jiangsu Jie Du, no problem, but when the final examination to account Location of the test!

如果你想孩子德智体全面发展的话，当然是在北京这样的大城市读书好了，孩子是北京的户口你让他到江苏的学校借读，没有什么问题的，只是最后考试的时候要到户口所在地考试！

Finally, the adaptive control strategy of active balancing for a strictly positive and real rotor with actuator saturation is successfully extended to a flexible rotor with single collocated plane and actuator saturation and a flexible rotor with multiple collocated planes and actuator saturation. A series of numerical simulations show that the proposed adaptive control law can evidently reduce the original imbalance-induced vibration of these rotors and the actuator movement asymptotically approaches to its target value, the opposite of the original imbalance.

最后，把提出的自适应控制策略成功地推广到带作动器饱和、单并置平面的柔性转子和带作动器饱和、多并置平面的柔性转子，一系列数值模拟显示：该控制律能显著减小这些转子原始不平衡引起的振动，作动器的移动能渐近收敛到与原始不平衡相反的目标值。

They promised to have stroller for baby like me but all the personels pointed to different places, some said in boarding area, when we got there after 10 min walk, they said that there should be in the luggage area. So Papa Mama said WTF then we walked on. French airports are so not baby-friendly! I was so tired and fell asleep on mama's laps but soon I was awaken because we needed to board on the plane.

机场的人告诉我们这里有婴儿车，可是下飞机的地方的工作人员说要到登机的地方才有，所以爸爸妈妈拿着所有的行李和我走了十多分钟，结果那里的人说要到取行李的地方才有…我们都累了，走不动了，最后我坐在妈妈的膝盖上睡着了。

Finally, I want to use the above analysis on the Japanese education in Taiwan, hoping that the except for realizing the basic functions of kara, Japanese learners in Taiwan can also learn from the daily conversations of Japanese their unique speaking habits and put it into practice.

最后，笔者将以上分析运用到台湾日本语教育上，希望台湾日语学习者习得接续助词「カラ」的基本机能外，也希望学习者能够从日本人日常会话中学习到日本人独特的说话习惯并且加以运用。

Every good story-teller nowadays starts with the end, and then goes on to the beginning, and concludes with the middle.

&那麼你就太落后了，&河鼠说，当今那些故事高手们都是从结尾讲起，然后到开头，最后才讲到中间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。