到战场

"Sing, you on the battlefield the following day, to your wife sleep on the bed to the people, you also check precincts ah."

&哼，你上战场的第二天，你老婆就睡到了人家的床上去了，你还查个屁啊。&

Yes,"the king of the field," China and the United States an unprecedented extremely brilliant true to the battlefield, as well as unparalleled screen for these well-boring static battlefield refreshing feel perplexed about the players, to stimulate an unprecedented sense of the real battle will be classified as they have desire to calm the fighting side peaks again!

是的，《战地之王》极为华美空前绚丽的战场以及真实到无与伦比的画面让这些久经一成不变的枯燥沙场的选手们只觉耳目一新，前所未有的真实战斗刺激感将他们已归为平静的战斗欲望再起峰端！

He is unaware that this highly dramatic situation would instantly come to a banal and unexciting end if were to quit the field and let a second woman carry on the battle (his wife, for instance, if she herself is not the fiery war horse) This sound idea seldom or never occurs to him, because no man can converse with an animus for five minutes without becom ing the victim of his own anima.

他没有意识到，如果离开这个战场并让另一个女人接着战斗（比如他的妻子，假如她自己不是一匹暴躁的战马），这种高度戏剧化的情形将会立刻到达一个平凡而乏味的结局。这种高明的想法很少或从没有出现在他身上，因为没有男人可以和一个阿尼姆斯交谈五分钟以上而不沦为他自身阿妮玛的牺牲品。

Ernest Miller Hemingway was born on July 21, 1899, in Oak Park, Illinois, a conservative upper-middle-class suburb of Chicago. He graduated from high school in 1917 and worked as a reporter for the Kansas City Star. Hemingway sailed to Europe in May 1918 to serve as a volunteer ambulance driver for the Italian Red Cross during World War Ⅰ.

欧内斯特·米勒·海明威于1899年7月21日出生于美国芝加哥市伊利诺斯州橡树园镇的一个保守的中产阶级家庭。1917年中学毕业后在《堪萨斯城明星报》当记者。1918年5月自愿参加意大利红十字会到一战的欧洲战场去开救护车。

But since it is solid-looking generals who have reduced Pakistan to this dire pass, Mr Zardari deserves, if not the benefit of the doubt, then at least the help due the constitutionally elected leader of a country of 165m people that is, or should be, a vital NATO ally in the war in Afghanistan.

但由于巴基斯坦沦落到现今的惨淡局面正是拜一位面孔严厉的将军所赐，扎尔达里相比之下还是有资格以一位宪法选举的领导人身份统领这个1亿6千5百万人口的国家的，他同时还是，也理应是北约在阿富汗战场上的重要盟友。

But since it is solid-looking generals who have reduced Pakistan to this dire pass, Mr Zardari deserves, if not the benefit of the doubt, then at least the help due the constitutionally elected leader of a country of 165m people that is, or should be, a vital NATO ally in the war in Afghanistan.

但由于巴基斯坦沦落到现今的惨淡局面正是拜一位面孔严厉的将军所赐，因此撇开一些别有用心的怀疑，扎尔达里相比之下还是有资格以一位宪法选举的领导人身份统领这个1亿6千5百万人口的国家的，他同时还是，也理应是北约在阿富汗战场上的重要盟友。

Span/pp class="MsoNormal"strongspan style="font-size: 10pt; font-family:"Arial","sans-serif";"The Call of Duty Experience:/span/strongspan style="font-size: 10pt; font-family:"Arial","sans-serif";" emCall of Duty: World at War/em utilizes cutting-edge technology including highly-detailed character models, self-shadowing, environmental lighting and amazing special effects to deliver jaw-dropping visuals.span /spanDepth of field, rim-lighting and texture-streaming technology bring the adrenaline-pumping combat to life, while physics-enabled battlefields and fire that spreads through environments realistically immerses players into the harrowing and dynamic combat.

跨度/页级=&MsoNormal& strongspan风格=&字体大小：10pt；字体家庭：&宋体&，&无衬线&，&的工作经验电话：/跨度/ strongspan风格=&字体大小：10pt；字体家庭：&宋体&，&无衬线&，&使命的emCall：战争世界/时间利用尖端技术，包括高，细致的角色模型，自阴影，环境照明和惊人的特殊效果，提供令人惊叹的visuals.span / spanDepth外地，环照明和纹理，流媒体技术使肾上腺素抽水作战的生命，而物理功能的战场环境，消防，通过传播，切实沉浸到悲惨和动态combat。球员/跨度/页

As country peasants set their hounds on to a homed stag or wild goat- he has taken shelter under rock or thicket, and they cannot find him, but, lo, a bearded lion whom their shouts have roused stands in their path, and they are in no further humour for the chase- even so the Achaeans were still charging on in a body, using their swords and spears pointed at both ends, but when they saw Hector going about among his men they were afraid, and their hearts fell down into their feet.

山里的猎人，带着猎狗，追捕一头带角的公鹿或野山羊，但因猎物被陡峻的岩壁或投影森森的树林遮掩，使他们由此意识到自己没有捕获的运气――不仅如此，他们的喊叫还引出一头硕大的、虬须满面的狮子，突起追赶，把他们吓得四散奔逃。就像这样，达奈人队形密集，穷追不舍，奋力砍杀，用剑和双刃的枪矛；然而，当他们看到赫克托耳重返战场，穿行在队伍里时，全都吓得惊慌失措，酥软的腿脚涣解了战斗的勇力。

Using the name ChinaBounder, the self-styled western Lothario sparked outrage among the men of Shanghai with his graphic descriptions of his success with Chinese women.

在谈到他的博客遭到唾骂的经历时，他说，&中国男人感到深深地被这个博客侮辱了，我确实理解为什么。历史上，中国总是受到外国军队的屈辱，而现在，在理论上中国男人感到自己在卧室里也受到了攻击。他们把这场战斗看成和在战场上保护他们的女人一样。&

This is a conflict without battlefields, a conflict with opponents who believe they are invisible.

这是一场没有战场的战争。我们的对手以为我们看不到他们，然而，他们错了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了