到底

In case of product recalls due to an error prone component of a product, one could simply check the RFID tags of the products and see which components were used since the whole assembly line has been tracked.

因为整条生产线的情况都会被监察着，如果产品被发现有可能出错的部分而需要回收，任何人也可以检查产品上的射频识别标签，去查看到底产品使用了那些部件。

For example, Chongqing people created chili pepper with escargot that let people find escargot to eat from the full plate of chill pepper, which confuse people what is the main ingredient in the dish, whether is the chili pepper or the escargot.

这不仅表现在火锅上，例如重庆人发明了辣子田螺，是要在花椒辣椒里找田螺吃的，叫人分不清到底辣椒是菜还是田螺是菜，但那种辣椒的霸气＆美感被发挥震撼人心。

This is not only represented by hotpot, but also by other dishes. For example, Chongqing people created chili pepper with escargot that let people find escargot to eat from the full plate of chill pepper, which confuse people what is the main ingredient in the dish, whether is the chili pepper or the escargot.

这不仅表现在火锅上，例如重庆人发明了辣子田螺，是要在花椒辣椒里找田螺吃的，叫人分不清到底辣椒是菜还是田螺是菜，但那种辣椒的霸气＆美感被发挥震撼人心。

A good real estate agent will help you determine exactly what you are looking for in a home.

一个好的地产经纪会帮你确定到底是什么，你正在寻找一个家。

At the same time, many are talking about whether on earth Estella loved Pip or not.

很多人也讨论着，原著 Estella 到底爱不爱 Pip 。

However, sometimes, I wonder if this internet business has made us closer or estrange us instead.

只是，偶尔会搞不清，到底网际生活是拉近了，还是疏远了，彼此的距离。

Moreover, the fact that "Yi-zu" is originally named "Yi" attracts us to consider that "Yi-zu is an ethnos which has 30 to 40 sub-ethnos", or "Yi-zu is a set of ethnic groups which comprises 30 to 40 ethnos".

再凭"彝族"原本称"夷族"，便足以让让我们去思考，到底彝族"是一个民族，但有三四十种支系"，或"是一个民族集团，包括三四十种民族"？

Safe state ...State of the EUC when safety is achieved

前面提到了這麼多次安全狀態，到底何謂安全狀態？。。。

They develop a pact--he will lead her to the kidnapper if she promises to euthanize him once he's found, to finish what she started and end his now undignified life as an invalid.

最后他们达成了一个协议：这个男人答应帮她引路，去找绑匪，但是她必须答应之后解决掉他的生命，好让他这个废人毫无尊严的生活，另外要她将这次案件的调查进行到底。

Some time continually you did not know actually you want the thing is any, as soon as only exists inside oneself heart wipes the light trace, very quick can bustle about after-working hours evanishment danger.

有些时候却连你也不知道你要的东西到底是什么，只在自己心里面存在一抹淡淡的痕迹，很快就会在忙碌的工作之余消失殆尽。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷