到底

How effective is in the end, people's eyes are discerning.

到底效果如何，群众的眼睛是雪亮的。

You just need the discipline and determination to see it through.

你需要的只是训练和坚持到底的决心。

However, you must discreetly choose the model you exactly want.

但是，您必须谨慎地选择你到底想模型。

It is still unclear whether they will disembark at all.

他们到底会不会上岸还不清楚。

The means already exist: in telecommunication systems linking the world by satellites, in aircraft capable of moving people faster than the speed of sound, in computers which can disgorge facts more rapidly than men can formulate their questions.

通过实际接触或电子手段缩短人与人之间距离的工具已然在手。让人们怀疑的是，通过技术实现文化界限的消除带来的到底是美景还是恶梦呢？地球

Even that, though, was beside the point: Doctor Morgenes at least had possessed some idea of what was involved, of what might happen, He himself had been, he thought disgustedly, as innocent and stupid as a mouse who goes out of doors to play tag with the cat.

可即使那样想，也不能使他信服：Morgenes大夫至少很清楚，这件事到底牵扯了什么，至少很清楚，将来会发生什么事儿，而他自己呢，他非常厌恶地想，自己就象一只耗子一样，又无知，又愚蠢，竟然跑出一道又一道门，跟猫捉起了迷藏。

Now you really know what's on your disks.

现在你就可以确切了解你的磁盘上到底有什么内容了。

And I don't know whether he likes or dislike it.

到现在我也不知道他到底喜欢还是不喜欢。

At a later date, however, economists may be able to take a more dispassionate look at what really happened.

或许一段时间之后经济学家才会冷静的看待到底是怎么回事。

The hard truth is that parents might not be the best people to consider in a dispassionate and objective manner whether such a drastic step as sterilisation is in the best interests of their children.

一个残酷的事实是，对这些孩子施以绝育这一举措到底是否是从孩子的利益出发，他们父母的观点并不是最冷静客观的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷