到家

"The kids get a chance to practice with the gas mask kits brought into the schools and then can go home and explain to their parents and even grandparents," said Bilha Noy, head of the Education Ministry's psychological and counseling service.

教育部心理咨询服务处负责人比尔哈·诺伊说；孩子们有机会练习使用士兵们带来的防毒面具，等他们回到家，就可以告诉他们的父母甚至祖父母那是怎么回事了。

I want to get back home by five oclock if it is possible.

如果可能的话，我想5点到家。

The Tibetan Plateau provides the ideal environment for pashmina growth.The fiber is exceptionally absorbent,and it dyes very easily and deeply.

西藏高原为羊绒的生长提供了完美的环境，此处出产的纤维具有出奇的吸水力，染色也很容易，染的也到家。

She beat some women to death and whipped others using a plaited whip.

孩子们到家前，警察已经发现了这顿人肉大餐。

Both teenagers pled guilty and were ordered to pay for the damage.

&是有一些傻瓜罪犯，可在现场留下尊姓大名的是傻到家了&

Cosette on her arrival had placed her blotting-book on the sideboard in front of the mirror, and, utterly absorbed in her agony of grief, had forgotten it and left it there, without even observing that she had left it wide open, and open at precisely the page on which she had laid to dry the four lines which she had penned, and which she had given in charge of the young workman in the Rue Plumet.

珂赛特昨晚一到家，便把她的吸墨纸簿子放在碗橱上的镜子跟前，她当时正愁苦欲绝，也就把它丢在那里忘了，甚至没有注意到是她让它开着摊在那里的，并且摊开的那页，又恰巧是她在卜吕梅街写完那几行字以后用来吸干纸上墨汁的那一页。

When Rahul gets home it is dark.

当Rahul得到家时，天黑。

Sure enough, Rastus arrived punctually at seven o'clock that evening.

当然，拉姆齐在那天晚上7点准时地到家了。

Sure enough , Rastus arrived punctually at seven o'clock that evening.

足够确定的是，拉斯特那天晚上七点钟准时的到家了。

At Saumur CCI*** last year, which is flat as a pancake, she struggled desperately over the last minute and I had to really nurse her home.

去年的Saumur CCI***扁平得像一块薄煎饼，但她在最后时刻才拼命地越过。我不得不实实在在地照顾她回到家。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。