到头来

Yeah, that was a really easy decision, could be called no brainer.

对啊，决定是容易做，不过你到头来还是不喜欢她喔。

What any websites do is again good, also cannot disentomb his real value, likelihood the more that you pay than others, but your in the end may be tired dead tired work, whats are couldn't get.

任何网站做的再好，也无法发掘他的真正价值，可能你比别人付出的更多，但是你到头来可能累死累活，什么也得不到。

And that huge $30 million-plus contract that they gave DeSagana Diop will come back to haunt them the same way that $60 million-plus contract they gave to Erick Dampier did.

同时他们还以3100万的合同带回了迪奥普，跟之前给丹皮尔的6000万一样，到头来伤害的都是自己。

I also am a new personality, to firm deal out my website, very afraid at the beginning, be afraid of what do the website to be in a complete mess, in the end again by Baidu K, also saw many cards about how increasing flow on stationmaster station, learned many things, but what common saying says is good: Practice gives genuine knowledge, although oneself knew something, but still have blind area, still put in a few fluky psychology!

我也是一个新人，对刚分给我的网站，一开始很担心，怕把网站搞的一塌糊涂，到头来再被百度k了，在站长站上也看了不少关于如何增加流量的帖子，学习了不少东西，但是俗话说的好：实践出真知，虽然自己懂了一些东西，但是还是有盲区，还存在一些侥幸心理！

She felt somewhat rudderless, especially in the breaststroke, which requires a snapping of the legs for propulsion.

到头来，我几乎是在不停地打转。

A whole day's tete-a tete between two women can never end without a quarrel.

两个女人成天在一块儿谈心，到头来没有不吵架的。

The intention behind grasping may not in itself be bad; there's nothing wrong with the desire to be happy, but what we try to grasp on to is by nature ungraspable.

执著的出发点或许并不坏，希求快乐也没有错，但我们一心执著的东西到头来根本无法执著。

I was about desperate to lose that much blunt, and be hanged into the bargain.

我失去了那么多到头来还得上绞架，真让我失望。

Is it prudent to deny oneself joy (and yes, to me, buying things is joy) in this very short and scarce thing called life to make Mr. Geithner happy?

在短暂而宝贵的一生中放弃欢乐（没错，对我而言，购物就是欢乐），到头来让盖特纳先生高兴，这不是犯傻吗？

To think I go to all that trouble for nothing.

你想想看，我花了这么大劲，到头来什么也没得到。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。