到头来

He was very proud of himself until he overreached himself and came a cropper.

他非常自负，到头来忘乎所以，栽了跟头。

The deathblow of envy is a calm consideration of the future.

对永生的笃定把握，使我们看淡红尘，不再嫉妒恶人得势，知道他们今时的富贵荣华，只不过是镜花水月，到头来总归一场空，因在审判台前，恶人必站不住脚。

Do not want busy in the end, just blindly defray and without income.

不要忙到头来，只是一味的支出而没有收入。

He kept his students at their studies When they would have preferred to be at the discotheque . But in the end they all thanked him for it

当学生们想去跳迪斯科时，他却要学生坚持学习，不过到头来学生都为此而感谢他。

And will ultimately be the cause of his own downfall.

到头来将成为他自己失败的原因。

Though a lie be well drest,it is ever overcome.

谎言打扮得虽然漂亮，到头来总会被揭露。

But he is so exceedingly accurate, that, if he only fancies he has said a word too precipitate, or too general, or only half true, he never ceases to qualify, to modify, and extenuate, till at last he appears to have said nothing at all.

一当觉得自己言辞过激、有失中庸或不够正确，他就会一个劲儿地对你进行修正、限定、补充和删除，弄得到头来什么意思也不剩。

Ultimately we'll destroy you, along with your fiendish puppet master.

到头来我们会摧毁你，还有你邪恶的傀儡主人。

Woman's happiness is using "sex" in exchange for her "lucky" blessing in the end in the gambling house, the last often injured are women.

女人的幸福其实就是用"性"来换得她的"幸"福，到头来在这场赌局中，最后受伤的往往都是女人。

Walking about with his book and pencil here's my head and my heels are coming till Joe Cuffe gave him the order of the boot for giving lip to a grazier.

他手执帐簿和铅笔踱来踱去，光动脑子，五体不勤。到头来由于顶撞了一位畜牧业者，被乔。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。