到处

Contrary to popular belief, there is indeed enough Chuck Norris to go around.

和一般所认为的想法，这个世界上到处巡逻的Chuck Norris已经足够多了。

Northerly wind blew hard in the those days, it became cold everywhere.

那几天北风吹的很厉害，现在到处都降温了。

No one ever places it in a nosegay; it is often trodden under foot, there are so many of them; and when they run to seed, they have flowers like wool, which fly away in little pieces over the roads, and cling to the dresses of the people.

苹果枝说。人们从来不把它扎成花束。人们把它踩在脚底下，因为它们长得太多了。当它们在结子的时候，它们就像小片的羊毛，在路上到处乱飞，还附在人的衣上。

No one ever places it in a nosegay; it is often trodden under foot, there are so many ofthem; and when they run to seed, they have flowers like wool, which fly away in little pieces over the roads, and cling tothe dresses of the people.

苹果枝说。人们从来不把它扎成花束。人们把它踩在脚底下，因为它们长得太多了。当它们在结子的时候，它们就像小片的羊毛，在路上到处乱飞，还附在人的衣上。

I, uh, I guess I was nosing around--wondering about you, your, uh, long-term plans.

我，ㄜ，我猜我是到处打探--想知道关於你的事，你的，ㄜ，长期计划。

Well, I seemed to be in the open river again by and by, but I couldn't hear no sign of a whoop nowheres.

再后来，我仿佛又进到了大河宽阔的河面上了。不过，到处也听不到一丝丝喊声了。

There'll be screaming kids everywhere, not to mention all that noxious barbecue smoke.

到处是孩子的尖叫声，这还不包括那些烧烤冒的有害的烟。

Well, we found out that Wall Street has been kind of a nudist beach.

现在我们看到华尔街原来到处是裸体主义者。

This awareness keeps you from throwing your hands in the air and running around like a crazy person when the nuttiness of the second half of the week hits from Wednesday through Friday .

你知道你需要注意准则，特别是格外需要注意的准则，这周的后几天，这种意识下的你，从周三到周五不会像个疯子一样像前几天举着手到处乱跑。

There were American and NVA bodies everywhere.

在那里到处都是美国和北越军人的尸体。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。