到处

Our house is full of things which no one cares even to look at.

我们屋子里到处是些谁都不想看一看的东西。

Yet extremist Christian fundamentalism is everywhere in US politics and foreign policy.

但是极端主义者基督教的原教旨主义到处是在美国政治和外交政策里。

FYI, my house, my room, toilet, everywhere.

比如说，我的家，我房间，我家厕所，到处。

She sent a gadfly to attack the cow and drive her from land to land .

她派了一只牛蝇侵害这只牛并把牛逼的到处跑。

The giants themselves are so few in number one can wander the halls without ever meeting one — which is probably for the best, since no one is supposed to gain entrance.

风暴巨人本身的数量非常的少，冒险者可以在大厅里到处溜达都不会遇见一个风暴巨人--当然这最好不过了，因为风暴巨人是不允许任何人闯进来的。

We have no time to gallivant about.

我们没有时间到处闲逛。

One day, a young man in a bad mood, because he walked out of the door, wander aimlessly gallivant about, unconsciously came to the deep forest.

有个年轻人，有一天，因心情不好，他走出了家门，漫无目的地到处闲逛，不知不觉间来到了森林深处。

The plants at the Tropical Botanical Garden are the stuff of storybook legend.

热带植物园到处都有只在童话书中出现的巨型植物。

38 I'm trying to stay alive, you know, there is bombing all around the city, everyone is the target, everything, everyone, every human beings here is the garget for these bombing, There's no electricity, and as a result of that there is no healthy water to drink.

我想生存下去，你知道，整个城市到处都会发生爆炸。每个人都会成为被袭击的目标，所有的一切，每个人，在这里都会成为被轰炸的目标。这里断电，这也导致没有干净的饮用水。

I headed for Leicester Square, freaked when I saw the ODEON where the royal premiere is going to happen in just a month, and finally found the Garrick where I freaked again coz there was this HUGE promo all over the place....see images

我径直前往莱斯特广场，当看见将在一个月后进行皇家首演式的剧院时我激动不已，最后发现Garrick剧院时我再次激动起来，因为那里到处都挂满了巨大的宣传海报。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！