到国外

This paper expatiated the concept, history and actuality of biotope mapping, and introduced the method and model for mapping of biotope in German biotope mapping.

本文阐述了生态单元制图的概念，以及国外历史及现状，详细介绍了德国生态单元制图的方法和程序，并建议将其有选择性的运用到我国西部生态环境保护中。

On 16th of this month I had trip to Beijing for business occasionally and watched the flute performance of Mr. Wang Wei. His tacit cooperation with Ms. Isabelle Perrrin makes the audiences praise and win applause. Ms Isabelle Perrin is a famous harpist from French, they played variations Rossini of Chopin and Fantaisie sur Carmen of G. Bizet.

本月16日本人恰逢出差到北京，有辛亲眼观看了王伟朋友的长笛演奏，他与法国竖琴演奏家Isabelle Perrin女士配合默契，他演奏肖邦的罗西尼变奏曲和比才的卡门幻想曲等国外名曲博得了观众一致的赞誉和热烈的掌声。

In addition, we also need to pay attention to whether imported bearings uniform chamfer

而国外原装的进口轴承，整体上几乎看不到任何防锈油的痕迹。

But the business of scalping colorcast almost cost his entire 200000 yuan fund, and then Zhang Zhennan made another decision to act as an agent of the abroad microcomputer. The first difficult was license, for which he ran a whole day between Beijing west city and east city.

倒卖彩电差点使公司仅有的20万资金赔进去，之后，张镇南决心代理国外微机，却苦于没有许可证，为拿到许可证，他发烧39度，在北京东城西城跑了一整天。

By 1969 the comic strip appeared in one thousand newspapers in the United States and Canada and more than one hundred worldwide.

到1969年，《花生》已经出现在美国和加拿大1000家报纸中，国外也有100多家。

Especially in recent years, thanks to the proliferation of mobility in the domestic market, after a number of years of accumulation of super-currency, inflation is clearly demonstrated as far as to the 2007 mid-term, as well as foreign and domestic factors in the common role, especially the United States, the loan-to-crisis and domestic assets overheated investment, China's economy to the cost-push inflation direction of the trend of development.

特别是近几年来，由于国内市场上流动性泛滥，在经过若干年的货币超发积累之后，到了2007年中期，通货膨胀十分明显地表现出来了，并且在国内以及国外因素的共同作用下，特别是美国次贷危机和国内资产投资过热，我国经济有向成本推动型通货膨胀方向发展的趋势。

But it can not expose atlanto-axial joint,can not direct see courser direction of screw with naked eyes.

但该术式无法暴露寰枢椎，肉眼不能直接观察到螺钉的走行方向，术前必须对螺钉的走行方向进行准确的定位，但是怎样进行定位目前国内只有陈坚报道过[5]，但缺乏系统的实验研究；国外未见相关报道。

As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons: cq

就我而言，我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制，理由如下

Article said that China real estate exist "4" basin, the policy of "Basin"(negative profits, low tax, duty drawback, Blue India accounts Policy Focus), the interest rate "basin", taxation "Basin"(China not only low-tax and tax incomplete, no property tax, Trading income tax and inheritance tax, foreign Housing developed secondary trading value of the tax is generally 20% more serious bubble may upgrade to 50% or even higher, and some countries have also adopted a progressive tax to curb speculation) and the exchange rate "Basin"(short term appreciation of the existence of the Chinese exchange rate pressure, the international money watching), coupled with the love and structure of local government too low, leading to the coastal cities of residential living functional serious alienation and distortions residential speculation run wild.

文章中称，中国房地产存在"四个"盆地，即政策的"盆地"(负利、低税、退税、蓝印户口等政策聚焦)、利率的"盆地"、税收的"盆地"(中国不仅低税而且税不全，没有物业税、交易所得税和遗产税，国外发达国家二手房交易增值部份征税一般都在20%以上，泡沫严重时可提升到50%左右乃至更高，而且有的国家还采取累进征税，以抑制投机)和汇率的"盆地"(短期内中国汇率存在升值压力，国际游资虎视眈眈)，再加上地方政府的过分呵护以及产业结构的低下，导致了沿海各大城市住宅居住功能严重异化和扭曲，住宅投机盛行。

Later on, it was upgraded to be a double-ended travelling wave based fault location system. But it was still very difficult to give an accurate and reliable fault location.

后来，国外公司又对其系统进行换代改造，改用双端法行波测距，实际运行效果仍然达不到准确、可靠地测量线路故障距离的目的。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。