到国外

This article introduces concept and its characteristics of the international projects, which include~projects abroad that Chinese companies invest or participate in and also include those invest in China by foreign companies or international organizations and publicly bided.

本文首先介绍了国际工程的概念及特点，它既包括我国公司到海外参与投资和实施的各项工程，也包括我国境内进行国际性公开招标由国际组织和国外的公司到中国来投资和实施的工程。

In bringing in foreign investment for the development and utilization of energy resources, China pays primary attention to introducing foreign advanced technology, management experience and people of high caliber to further shifting the focus from investing in fossil energy resources to renewable resources, from emphasizing exploration and development to the development of service trade, and from relying mainly on foreign loans and direct foreign investment to directly pooling of funds at international capital market.

在引进外资发展利用能源方面，中国主要致力于引进国外先进技术、管理经验和人才以进一步把注意力从化石燃料转到可再生能源上，从开发转移到服务交易发展，从主要依*外国贷款和外国直接投资转到依*国际资本市场经营。

Chen Huagang interview is the love and the couple's classmate Chen Huagang, as are the acquaintances, Meng Fei and easy evening to the north of the state after they are placed in Chen Huagang lived next door to the hotel during the day and no arrangement with a group of people on the go the shooting scene, the so-called entertainment, for they are no longer strangers, especially the arrival of so many people Meng Fei of the shock, rather like the Incognito Travel like a calm and low-key, clothing teacher holding a strange clothes to different sectors of the The actor put on, there are professional actors star guest cast extras, plus some foreign actors to help out, as well as a lot of mess of temporary workers, the whole scene very loud noise, a hair stylist for everyone busy finishing hair, comb End 1 let go to make-up artists that make-up, a short while the new shape on the pendulum in front of everybody, photographers tune the machine just waiting for the director gives the order ready to start shooting shortly after a small lens may be made of a big-name stars , recordist actor holding a microphone followed by Ins and Outs about non-stop rotation, maintaining order there are many on-site commander Hu He is also leader of even a small rise in addition to chain the producer co-ordination, etc., etc. Some people say that the continuity clerk It is a big dye vat, some people say that this is art, there do not know, and complex social stories, strange, space shuttle pro-Chen Huagang busy as other journalists came together in front of different actors to mention the 1000 all over the trivial issue, Yi Xi, and Meng Fei feel a little bored aside turn up in the surrounding crowd, emotional confusion has long cast of Cloud Nine, the two girls, again back to sunny days filled with happy mood bare a sweet smile!!!

陈华刚采访的是love和陈华刚夫妇的同班同学，因都是熟人，孟菲和易夕到北州后也被安排在陈华刚住的宾馆隔壁，白天没什么安排就随一群人去了拍摄现场，所谓的娱乐圈，对于她们已经不再陌生，特别是孟菲的到来让不少人为之一惊，仿似微服私访般平静和低调，服装老师拿着千奇百怪的衣裳给不同界别的演员换上，有专业演员明星特邀演员临时演员，加有国外的演员助阵，以及一大堆乱七八糟的临时工，整个场面相当吵闹喧哗，发型师忙碌的为大家整理发型，梳完一个就让去化妆师那化妆，不一会新的造型就摆在大家的面前，摄影师调着机器只等导演一声令下随时准备开机拍摄，小小的镜头也许不久后就造了一个大牌影星，录音师拿着话筒紧跟着演员前前后后左右不停转动，维持秩序的现场指挥者有很多甚至小小的领队也呼喝起来，除此之外锁链着监制统筹场记等等等等有人说它是一个大染缸，有人说这是艺术，还有就不知道了，错综复杂的社会故事，千奇百怪的时空穿梭，百忙之中陈华刚拥随着其它记者一起走到不同演员面前提着千遍一律的琐碎问题，易夕和孟菲觉得有些无聊抛开人群在周围转了起来，情感方面的困惑早就抛之九霄云外，两个女孩重又恢复到阳光灿烂的日子，满怀着快乐的心情露着甜蜜的笑！！！

From Russia to Germany, from overseas to domestic,from coat to shirt,our road are more and more wider, experience and quality be the heavies weights. We are here invite you to come visit and cooperate.

从雅宝路到UK，从国外到国内，从大装到休闲，我们的路越走越宽，经验和品质成了最大的法码，在此我们诚心期望各界朋友前来参观，合作。

The products come down to aerospace Product, automobile,instruments and meters,metallurgy,hydraulic pressure,tunnel construction, machinofacture and other fields and also export to Japan, Canada,Germany,Singapore, France and other oversea market s.

企业已经形成从下料，焊接，粗加工，精加工，到装配等系列生产能力，企业所生产的产品已经涉及到航天、汽车、仪器仪表、冶金、液压、隧道建设、机械制造等各领域，并远销到日本、加拿大、德国、新加坡、法国等国外市场。

It is getting easier to savor classic flavored Mapo Doufu in foreign countries now, but you must go to Sichuanese restaurants for the original taste.

目前口味正宗的麻婆豆腐在国外也越来越容易吃到了，但必须要到四川人开的饭店才能品尝到原汁原味的麻婆豆腐。

Truely-flavored Mapo tofu is increasingly easy to find outside China today, but only in some Sichuanese restaurants not yet to adapt the dish for non-Sichuanese tastes.

目前口味正宗的麻婆豆腐在国外也越来越容易吃到了，但必须要到四川人开的饭店才能品尝到原汁原味的麻婆豆腐。

Kuragin was to get her into a sledge that was to be all ready with three horses in it, and to drive her off sixty versts from Moscow to the village of Kamenka, where an unfrocked priest was in readiness to perform a marriage ceremony over them. At Kamenka a relay of horses was to be in readiness, which was to take them as far as the Warsaw road, and thence they were to hasten abroad by means of post-horses.

娜塔莎一口答应晚上十点钟在后门台阶与库拉金相会，库拉金就要扶她坐上事先准备的三套马车，就要把她送到离莫斯科六十俄里的卡缅卡村，在那里请到一位还俗的牧师，牧师给他们举行结婚仪式，卡缅卡村业已准备换乘的马匹，把他们送到华沙大道，之后就改乘驿马行路，疾速地驰往国外。

China's railway is developing along with the society's development, from coal as the driven power to electricity, from ballasted track to Non-ballasted track, from low-speed to high-speed , China's railway has undergone earth-shaking changes, and now the construction of high-speed railway leads to the takeoff of China's economic and social , Although high-speed railway in China start late , but have a high starting point, and developed very quickly, through introducing foreign core technology, digestion, absorption and re-innovation ,we owned the ability to build the high-speed railway, and ushered into a new era of high-speed railway construction.

我国的铁路随着社会的发展而发展，从以煤为动力到以电力直接带动，从有砟到无砟，从低速到高速，我国的铁路发生了翻天覆地的变化，而如今高速铁路的建设正在引领我国经济社会的腾飞，我国高速铁路虽起步晚，但起点高、发展快，通过引进国外核心技术、消化吸收再创新，初步具备了建设高速铁路的能力，迎来了我国高速铁路建设新时代。

Many students from other provinces and even from abroad come to study here. Many excellent teachers from other famous domestic high schools come to teach here. People of all walks of life from both at home and abroad often visit the school, including Mr. Liu Yunshan, a member of China Central Political Committee, Mr. li Tieying, also a member of China Central Political Committee, Vice Premier Gu Mu of the state council and many other misters.

许多来自国外省外的学生到这里读书，不少来自国内著名中学的优秀教师到这里担任教师，国内外各界人士经常到学校参观访问，党和国家的领导人中央政治局委员刘云山先生，中央政治局委员李铁映先生，国务院副总理谷牧先生和国家的许多部的部长都曾经莅临学校视察。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。