到任何地方

They are renowned for their terrifying bellowing cries in the night and have been known to frighten Aborigines to the point where they would not approach any water source where a Bunyip might be waiting to devour them.

在夜间，邦伊普的吼叫声令人毛骨悚然，吓的土著人不敢到任何有水的地方。

I had not seen such open country in a long while and my first reaction was to look for cover in case of a surprise shot, but there was no shelter - not a tree or a bush anywhere.

我有好长时间没见到开阔地带了，我的第一个念头是寻找个隐蔽的地方，以便突然遭到射击时躲藏起来。可是找不到任何保护物——没有一棵树或者灌木丛。

Traditional plugs and power cords may not be pretty, but you can buy them everywhere.

传统插头和电源线可能不美观，但你可以在任何地方买到。

Reports out of Germany indicate anywhere from 2,600 to 11,000 jobs will be cut in Germany and across Europe.

报告表明了德国的任何地方从2，600到11，000人将被削减在德国和整个欧洲。

Having drunk too much, he doddered along as if he would walk anywhere he likes to.

酒喝得太多，她蹒跚着似乎要到任何想去的地方。

Having drunk too much,he doddered along as if he would walk anywhere he likes to.

酒喝得太多，她蹒跚著似乎要到任何想去的地方。

There are plenty of books that have little or nothing genuinely to say about the human condition, but at least they are constructed from the building bricks of adult experience — there are sexual tensions in the evil, there is a dubiety between the good guys and the bad, there is an understanding of complex human psychologies.

有许多的书，其中没有或几乎没有任何地方真正谈到了人类的状况，但至少它们是由成人体验的砖块来构建的——其中存在有害的性焦虑，模糊的正邪界线和对人类复杂心理的认识。

This really simple, yet effective hack allows you to eavesdrop from anywhere a cellphone receives a signal.

这很简单，但有效的黑客可以让您从任何地方窃听了手机接收到信号。

With the development of modern electrical engineering,we can transmit power to wherever it is needed.

随着现代电力工程的发展，我们能把电力输送到需要电力的任何地方。

With the development of modern electrical engineering, power can be transmitted to wherever it is needed.

随着现代化电器工程的发展，人们能吧电力输送到所需要的任何地方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。