到...的时候

You will probably find that you will lose it when you move on to faster gaits, but each time you return to the walk re-establish the ideal line and think about how it feels.

当你变换到更快一些的步伐的时候，你的动作就有可能变形，那么每当这个时候，应该从新回到慢步，体会正确骑姿的感觉。

GEMMING GRAIN: We were almost on top of the snake before we saw it.

杰明·格瑞恩：当我们注意到那条蛇的时候几乎快踩到它的身上。

Whenever I find myself growing grim about the mouth; whenever it is a damp, drizzly November in my soul; whenever I find myself involuntarily pausing before coffin warehouses, and bringing up the rear of every funeral I meet; and especially whenever my hypos get such an upper hand of me, that it requires a strong moral principle to prevent me from deliberately stepping into the street, and methodically knocking people's hats off - then, I account it high time to get to sea as soon as I can.

这对于去除我的心火，调节血脉流通，未始不是个办法。每当我发现自己绷紧了嘴角；每当我的心情有如潮湿阴雨的十一月天气，每当我发现自己不由自主地在棺材铺门前驻足流连，遇上一队送葬的行列必尾随其后；特别是每当我的忧郁症发作到了这等地步：我之所以没有存心闯到街上去把行人的帽子一顶顶打飞，那只是怕触犯了为人处世的道德准则；—一到这种时候，我便心里有数：事不宜迟，还是赶紧出海为妙。

The only possible method of saving your ass when you crash/fall asleep/run out of fuel is probably a parachute, which means you'd need extensive training on how to land without impaling yourself on a tree branch.

当你撞车、开车睡着或者是没有燃料的时候，唯一能救你的可能就是一顶降落伞。也就是说，你还得接受大量的练习，才能避免在落地的时候自己不被树枝插到。

The only possible method of saving your ass when you crash/fall asleep/run out of fuel is probably a parachute, which means you'd need extensive training on how to land without impaling yourself on a tree branch.

当你撞车、开车睡着或者是没有燃料的时候，唯一能救你的可能就是一顶降落伞。也就是说，你还得接受大量的训练，才能避免在落地的时候自己不被树枝插到。

The only possible method of saving your ass when you crash/fall asleep/run out of fuel is probably a parachute, which means you'd need extensive training on how to land without impaling yourself on a tree branch.

当你撞车、开车睡着或者是没有燃料的时候，唯一能救你的可能就是一顶降落桑也就是说，你还得接受大量的训练，才能避免在落地的时候自己不被树枝插到。

The ssbbww.com possible method of saving your ass when you crash/fall asleep/run out of fuel is probably a parachute, which means you'd need extensive training on how to land without impaling yourself on a tree branch.

当你撞车、开车睡着 wwW.ssbbwW.coM 是没有燃料的时候，唯一能救你的可能 www.ssBBww.cOm www.8ttt8.com 一顶降落伞。也 www.8ttt8.com 说，你还得接受大量的训练，才能避免在落地的时候自己不被树枝插到。

I am certain that by the end of the century we can surpass the goal of quadrupling the GNP. At that time, when we are strong economically, we shall be able to spend more money on updating equipment.

我看，到本世纪末我们肯定会超过翻两番的目标，到那个时候我们经济力量强了，就可以拿出比较多的钱来更新装备。

I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what Ivory soap tastes like.

我希望你因一个女孩而受伤的时候受到朋友的嘲笑。当你跟妈妈顶嘴的时候你能领略到乳白色肥皂的类似味道。

Do not cross that, reality is brutal, ah, when compiling, when such information is compiling parameter name, oversight drops acquiesce, this can get a parameter kind only through reflexing API for what namely, and cannot get parameter name.

不过那，现实是残酷的，呵呵，编译的时候，参数名称这样的信息在编译的时候，默认是忽略掉的，这也就是为啥通过反射API只能得到个参数类型，而得不到参数名称。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。