到...的时候

But article 71 of our Constitution has existed already for more than 20 years, but until now has never once been activated. In 2003 during the Sun Zhigang incident , Xu Zhiyong and others brought up the unconstitutionality of the censorship system, but 26 years have now gone by and a special investigation committee has yet to have ever been set up, which is why we call it a "sleeping beauty."

但是我们的宪法第71条存在20多年了，到现在一次都没有启动过。2003年孙志刚事件的时候，许志永他们提出违宪审查制度，但到现在26年时间过去了，我们这个特别调查委员会从来就没有启动过，所以我们说它是一个"睡美人"。

He must leave home, friends, and country, and go out into unknown paths and press on in unfaltering and go out into unknown paths and press on in unfaltering obedience in order to receive the promises.

也必须先离开本乡、本族、本家，以及一切的朋友，到一个异乡去，然后神才一件一件成就祂的应许。主肯医治十个长大麻疯的，对他们说：「你们去把身体给祭司察看」；他们在什么时候得医治的？「他们去的时候就洁净了。

Lady Windermere. what a pity that in life we only get our lessons when they are of no use to us!

温夫人：遗憾的是，噢，人生的教训，我们学到它的时候，就是用不着的时候！

In here, once looked like them to be the same, accompanies you to window-shop the leg sour foot to be soft, you said that could not take a walk must also carry on you the over-bridge, has not had handset's time because also once could not find you in this, anxious almost must report to the police.

在这里，曾像他们一样，陪你逛街到腿酸脚软，你说走不动了还得背你上天桥，还没手机的时候也曾因为在这找不到你，急的差点要报警。

A day when I am updating website content, discovered about Microsoft Hei Bing breaks the story of solution one, I feel to this will be immediately the story that can yield a lot of people to produce resonance, so I turn instantly post go up to oneself website, stick to Baidu at the same time post, content is an eye-catching caption only adscititious a join of that paragraph of news in my website.

一日我在更新网站内容的的时候，发现了一条关于微软黑屏破解的报道，我立刻感觉到这将是一个能够让很多人产生共鸣的报道，所以我立即转帖到自己的网站上，同时到百度贴吧发贴，内容只是一个引人瞩目的标题外加一个那段新闻在我网站的连接。

The 3rd, the animal kills moment of alimental of a target to often observe the end is very long in hunt, from dog, to carry out catch kill, inside this paragraph of time, they can consider whether this target can devour, whether be their final ideal is caught reduce a goal, the answer is a target correct.

第三，动物在猎杀一个目标食物的时候往往观察目标很久，从跟踪，到实施捕杀，这段时间内，他们会考虑到这个目标是否能够吞食，是否是他们最终的理想捕杀目标，答案是目标正确。

On the road Tom he told me all about how it was reckoned I was murdered, and how pap disappeared pretty soon, and didn't come back no more, and what a stir there was when Jim run away; and I told Tom all about our Royal Nonesuch rapscallions, and as much of the raft voyage as I had time to; and as we struck into the town and up through the -- here comes a raging rush of people with torches, and an awful whooping and yelling, and banging tin pans and blowing horns; and we jumped to one side to let them go by; and as they went by I see they had the king and the duke astraddle of a rail -- that is, I knowed it WAS the king and the duke, though they was all over tar and feathers, and didn't look like nothing in the world that was human -- just looked like a couple of monstrous big soldier-plumes.

在路上，汤姆告诉了我，当初人家怎样以为我是被谋害了，我爸又是怎样在不久以后失踪的，从此一去不回；杰姆逃走的时候又是怎样引起了震动的；一桩桩、一件件，原原本本都讲了。我呢，对汤姆讲了有关两个流氓演出《王室异兽》的事以及在木筏上一路漂流等等的全部经过。因为时间不多，只能讲到哪里就算哪里。我们到了镇上，直奔镇子的中心――那时是八点半钟――只见有一大群人象潮水般涌来，手执火把，一路吼啊，叫啊，使劲地敲起白铁锅，吹起号角。我们跳到了一旁，让大伙儿过去。队伍走过时，只见国王和公爵给骑在一根单杠上――其实，那只是我认为是国王和公爵，因为他们遍身给涂了漆，粘满了羽毛，简直已经不成人形――乍一看，简直象两根军人戴的狰狞可怕的粗翎子。

But this week I found out for myself when I was introduced to Camilla at The Children of Courage Awards.

但是这个星期，我自己也意识到了这点，让我被在勇敢的孩子颁奖仪式上被介绍给卡米拉的时候意识到了。

Cloud girl husband's mother loves to act in a Chinese opera as a child, arrive the twelfth month of the lunar year, it is Yun Niu when husband's mother is the proudest, because this is the optimal time that calls big play, cloud girl husband's mother always is met flounder each village not be born watchs each show, and I, it is her dutiful epigone, in the night with each month Lang Fengqing or fulminatory fierce wind, we are holding platelet stool in the arms, place in large volume

云妞姑从小就爱唱戏，一到腊月，就是云妞姑最自得的时候，因为这是唱大戏的最佳时候，云妞姑总会辗转各村一场不落地看完每一场戏，而我，是她忠实的追随者，在一个个月朗风清或狂风怒号的夜里，我们抱着小板凳，夹在大大小

In an interview with the Gazzetta dello Sport, the midfielder spoke about his opinion of Lazio so far.

在接受米兰体育报采访的时候，这名中场谈到了到目前为止对拉齐奥的看法。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。