到...的时候

I arrive here think of an interesting similar and specific example, all of us is in small when, had had a pet name , the person that calls you the nickname is much, can cause so a phenomenon, when others say this nickname when, they are automatical thought of you.

这里我到想到一个有意思的类似具体实例，我们大家在小的时候，都有过昵称，叫你昵称的人多了，就会造成这么一个现象，当别人说道这个昵称的时候，他们就自然而然的想到了你。

When the surface is considerably agitated there are no skaters nor water-bugs on it, but apparently, in calm days, they leave their havens and adventurously glide forth from the shore by short impulses till they completely cover it.

在湖水激荡的时候，便看不到掠水虫和水蝎了，显然只在风平浪静的时候，它们才从它们的港埠出发，探险似地从湖岸的一面，用短距离的滑行，滑上前去，滑上前去，直到它们滑过全湖。

The wind finds voice, not when rushing across the open sea, but when hindered by the outstretched arms of the pine trees, or broken by the fine strings of an Aeolian harp.

风之能发生曼妙的声响，并不在海洋上畅行无阻的时候，而是在艰难地吹过层层枝叶交织的松树林间，或是吹到"爱奥良"琴的弦上，起了阻抗作用的时候。

Listen, kid, I was worried when I couldn't get ahold of you in that hick town.

你听着，小鬼，当我派的人到你那个乡下小镇去找不到你的时候，我还很担心哪。

As they got to the sheetrock stage, he was walking around and noticed an unused alcove.

到了安装非承重墙的时候，他四处走动，注意到一处没用上的小角落。

and will increase damage taken by 100% so its important that you try not to tank when you have this. It will eventually become unavoidable near the end of p1 so just save a shield wall for when you need to blow up your guardian.

女人会给玩家一个增加受到伤害100%的debuff，在你有得时候别坦克，到了第一阶段的最后，几乎不可避免你会有这个debuff，最后留一个保命集能在最后当你在最后坦克引爆小怪的时候用。

That was the game we played yesterday.In the middle of the game,one of the players hurt his knee.

那是在我们昨天比赛的时候，正在比赛的时候，我们的一个队员伤到了膝盖。

By then, they are willing to spend money on a quality timepiece that doesn't just keep good time. Fifty years ago, watchmakers boasted about their products' accuracy.

当消费者他们达到20岁或30岁的时候，到那时候，他们倒愿意花钱来买一只优质的计时器，而不光是走时准确。50年前，手表制造商赞许他们生产出来的手表计时准确度极高。

S.J.D. candidates constitute a vibrant intellectual community of young scholars from around the world, most of whom will go on to pursue teaching and scholarly careers at leading universities in their home countries, the U.S., or elsewhere.

每当学生拿到录取的时候，每当学生通过签证的时候，我比他们更兴奋！美国留学不是一件容易的事情，有很多细节需要去探讨。我在用

Ferdinand Porsche, was born in Reichenberg (in what was then North Bohemia, later Czechoslovakia) in 1875. The young Porsche demonstrated excellent mechanical aptitude and, at age 18, was recommended for a job in Vienna with Bela Egger.

费迪南德保时捷出生於1875年Reichenberg(当时为北波西米亚，后为捷克斯洛伐克)年轻的时候宝时捷在机械方面就表现了卓越的能力。18岁的时候被贝拉推荐到维也纳工作后来成为布朗）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。